Traduzioni di „trulla“ nel dizionario spagnolo » tedesco

trulla [ˈtruʎa] SOST f

1. trulla (bulla):

trulla

Lärm m

trulla

Radau m

2. trulla (llana de albañil):

trulla

Maurerkelle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Quizás no hay institución más firme y añeja en la tradición navideña nuestra que esas trulla, parrandas o asaltos.

prboriken.com

Debieran enjuagarse las cloacas bucales que poseen esta trulla de gusanos morados, antes de difamar este ilustre historiador.

www.almomento.net

No hubo asaltos navideños, parrandas ni se escucharon trullas, pues todos los medios se unieron al luto.

www.kooltouractiva.com

En los tiempos actuales se le denomina más frecuentemente asalto navideño o parranda a la antigua trulla, especialmente en la ciudad.

prboriken.com

Lleva trullas y regalos a los asilos, a las casas de salud y a los orfanatos, entre otras dependencias.

aalcaldes.com

Cientos de toneladas de basura, fue el regalo dejado por una trulla de irresponsables que no profesan el menor respeto a sus conciudadanos.

lacallerevista.com