Traduzioni di „ultimar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ultimar [ul̩tiˈmar] VB vb trans

1. ultimar:

ultimar (proyecto)

fertig stellen

ultimar (proyecto)

vollenden

ultimar (estudio)

die endgültige Form geben

ultimar (conferencia)

die letzten Vorbereitungen treffen

ultimar (acuerdo)

abschließen

ultimar (acuerdo)

zum Abschluss bringen

2. ultimar AmLat (matar):

ultimar

umbringen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El gallo que lanza los primeros tiros busca ultimar a su adversario.

revistamarcapasos.com

Si la policía lo hubiera querido ultimar, no lo hubiera dejado herido, ya que había un decreto de fusilamiento.

www.elortiba.org

Realizamos reuniones con los alumnos y con los alumnos y los padres, ultimamos detalles.

enelpaisdealicia10.blogspot.com

Esto sirve para ultimar detalles y seguir afianzando a los que llegaron.

www.planetabocajuniors.com.ar

Y en eso ando, ultimando un curso 2012 / 13 (manías de un enfermo del fútbol) que acabará con las vacaciones.

www.unchivitoenelespacio.com

Es más, gracias a la madurez alcanzada este último año es propicio para afinar o ultimar detalles en cada estudiante.

entreeducadores.com

El lunes trabajamos y por la tarde ultimamos algunas compras y visitas... y nos fuimos a descansar.

twopapas.blogspot.com

Él estaba junto a otros tres hermanos al cuidado de su tía cuando llegaron los soldados y los pusieron en fila para ultimar los.

voces.huffingtonpost.com

Sólo este año han sido ultimados cinco y otro permanece desaparecido.

www.impunidad.com

Hubo un principio de acuerdo y en estos momentos se están ultimando los proyectos.

lastinieblasdelamente.wordpress.com