Traduzioni di „vaguada“ nel dizionario spagnolo » tedesco

vaguada [baˈɣwaða] SOST f GEO

vaguada

(Tal)sohle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Algunos sitemas sinópticos son los ciclones extratropicales, las dorsales, las vaguadas, las altas de bloqueo, etc.

www.atmosfera.cl

El algunos casos la circulación de una vaguada puede llegar al superficie y desarrollase en una tormenta tropical.

www.squidoo.com

Seguirán los aguaceros con tronadas y aisladas ráfagas de viento en horas de la tarde, producto de una vaguada.

pedrobrandnoticia.com

Formación continua, estrecha y alargada, que recorre el fondo de un valle o vaguada en análogas condiciones.

www.proteccioncivil.org

Las vaguadas son entradas de aire frío que al hacer contacto con vientos cálidos de la superficie terrestre, generan mucha nubosidad y precipitaciones prolongadas.

jfblueplanet.blogspot.com

En estas condiciones no se debe dibujar una vaguada en dicha zona.

www.tiempo.com

Los sistemas mantendrán a la vaguada monzónica sobre toda la región.

tiempoyclimasv.blogspot.com

Es superficie está asociada a una vaguada en los vientos tropicales del este, pero a elevaciones moderadas se presenta con vientos del oeste.

www.tiempo.com

Vaguada en los vientos del oeste circumpolares con amplitud suficiente para alcanzar los trópicos en el aire superior.

www.tiempo.com

Es un riesgo pasar por allí, rezamos para que no caiga una vaguada como la del 2010 porque sino eso se viene abajo, expresó.

margaritanoticias.info