Traduzioni di „vihuela“ nel dizionario spagnolo » tedesco

vihuela [biˈwela] SOST f MUS

vihuela

≈ Laute f (antikes gitarrenähnliches Instrument)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Seguiremos dando la lata con las vihuelas y los sacabuches aunque a veces nos pasemos de listos y metamos la pata.

www.musicaantigua.com

Mostró grandes cualidades, en especial para la música, y aprendió a tocar el clave, la guitarra y la vihuela.

hispanidad.tripod.com

Entre todos intentaremos proseguir la tarea, con la voluntad de darle un nuevo impulso a nuestra tarea de difundir y apoyar la música para vihuela, laúd y guitarras antiguas.

www.sociedaddelavihuela.com

La muestra consta de instrumentos musicales (guitarras, violines, vihuelas, acordeones), decorados con el trabajo artesanal que hacen cuatro familias indígenas que colaboraron en esta producción.

www.noticiasdepeso.net

Tal vez esté fundamentada en algunas grabaciones que empiezan a circular de los últimos años de su carrera concertística, que hizo con la vihuela.

www.csmcordoba.com

Que, aunque yo sé poco de música, parece que hace aquella vihuela hablar.

www.cervantesvirtual.com

Fue allí probablemente que en torno al fogón y quizá con una vihuela, músicos instintivos desgranaron sus canciones.

bardinmozarteumjujuy.blogspot.com

Esa música ejecutada con instrumentos de cuerda como la guitarra el violín, la vihuela, bandolina y a veces el acordeón.

selvanegra.com

Anda que suenan, vihuelas y ukeleles, y en medio, la fibra lisa del muchacho.

www.casadelasiguanas.org

La vihuela era una forma de tiple, como el mas chiquito... pero mas grande.

old.cuatro-pr.org