Traduzioni di „xilófago“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . xilófago (-a) [siˈlofaɣo, -a] AGG

xilófago (-a)

Holz fressend

II . xilófago (-a) [siˈlofaɣo, -a] SOST m (f)

xilófago (-a)

Holzschädling m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En síntesis, los xilófagos y los isópedos son las principales amenazas biológicas que enfrenta la madera.

infomaderas.com

La madera no presenta ninguna alteración producida por parásitos (xilófagos), ni hongos, encontrándose en perfecto estado de conservación.

tectonicablog.com

Los principales son los que comen hojas (foliófagos); frutos (frugívoros); y madera (xilófagos), entre otros tipos.

www.peruecologico.com.pe

Esta madera pesada y resistente, difícilmente atacada por xilófagos se conserva bien enterrada.

www.serindigena.org

Muchos de ellos son especies xilófagas, es decirse alimentan y viven parte de su vida en raíces, ramas o troncos de árboles y arbustos.

nature.berkeley.edu

Las larvas son mayoritariamente xilófagas, es decir, se alimentan de madera y para ello perforan troncos y maderos, siendo importantes agentes reclicadores en los ecosistemas forestales.

www.familiadiarte.com

Las plagas más frecuentes son las de xilófagos y cerambícidos.

www.mcu.es

La madera tiene una fibra recta, una textura tosca y es moderadamente resistente a los ataques xilófagos.

www.squidoo.com

Los preservantes deben transformar la madera en un material venenoso para los organismos xilófagos que pretenden vivir o desarrollarse en su interior.

www.tecnologiaslimpias.org