Traduzioni di „Ägyptologie“ nel dizionario tedesco » arabo

die Mythologie <-> [mytoloˈgi:] SOST

Mythologie

علم الأساطير [ʕilm al-ʔasaːˈt̵i̵ːr]

die Etymologie <-, -n> [etymoloˈgi:, pl -ˈgi:ən] SOST

Etymologie

اشتقاق [ʔiʃtiqɑːq]

die Physiologie <-> [fyzi̯oloˈgi:] SOST

Physiologie

فسيولوجيا [fisijuˈloːdʒijaː]

die Graphologie <-> [grafoloˈgi:] SOST

Graphologie → Grafologie

Vedi anche: Grafologie

die Grafologie <-> [grafoloˈgi:] SOST

Grafologie

علم الاستدلال الخطي [ʕilm al-istidˈlaːl al-xɑt̵t̵i̵ː]

die Psychologie <-> [psyçoloˈgi:] SOST

Psychologie

علم النفس [ʕilm an-n.]

die Biologie <-> [bioloˈgi:] SOST

Biologie

علم الأحياء [ʕilm al-ʔaħˈjaːʔ]

Biologie

بيولوجيا [bijuˈloːdʒijaː]

die Geologie <-> [geoloˈgi:] SOST

Geologie

جيولوجيا [-ʒijaː]

Geologie

علم طبقات الأرض [ʕilm t̵ɑbaˈqaːt al-ʔarđ]

die Ökologie <-> [økoloˈgi:] SOST

Ökologie

علم البيئة [ʕilm al-b.]

die Zoologie <-> [tsooloˈgi:] SOST

Zoologie

علم الحيوان [ʕilm al-ħ.]

die Ideologie <-, -n> [ideoloˈgi:, pl ideoloˈgi:ən] SOST

Ideologie

عقائدية [ʕaqaːʔiˈdiːja]

Ideologie

إيديولوجيا [ʔiːdijuˈloːdʒijaː]

die Theologie <-, -n> [teoloˈgi:, pl -gi:ən] SOST

Theologie

علم اللاهوت [ʕilm al-laːˈhuːt]

die Astrologie <-> [astroloˈgi:] SOST

Astrologie

تنجيم [tanˈdʒiːm]

die Grafologie <-> [grafoloˈgi:] SOST

Grafologie

علم الاستدلال الخطي [ʕilm al-istidˈlaːl al-xɑt̵t̵i̵ː]

die Radiologie <-> [radi̯oloˈgi:] SOST

Radiologie

الطب الإشعاعي [ɑt̵-t̵i̵bb al-ʔiʃˈʕaːʕiː]

die Soziologie <-> [zotsi̯oloˈgi:] SOST

Soziologie

علم الاجتماع

die Pathologie <-, -n> [patoloˈgi:, pl -ˈgi:ən] SOST mit und ohne Plural möglich

Pathologie

علم الأمراض [ʕilm al-ʔamˈrɑːđ]

Pathologie

باثولوجيا [baːθuˈloːdʒijaː]

die Philologie <-, -n> [filoloˈgi:, pl -ˈgi:ən] SOST

Philologie

فقه اللغة [fiqh al-luɣa]

die Archäologie <-> [arçɛoloˈgi:] SOST

Archäologie

علم الآثار [ʕilm al-ʔaːˈθaːr]

die Gynäkologie <-> [gynɛkoloˈgi:] SOST

Gynäkologie

علم أمراض النساء [ʕilm ʔa.]

die Technologie <-, -n> [tɛçnoloˈgi:] SOST

Technologie

تكنولوجيا [tiknuˈloːdʒijaː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist dank ihm eines der führenden französischen Zentren für Ägyptologie.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Thronnamen haben in der Ägyptologie ganz unterschiedliche Interpretationen hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Vor allem der Titel „Königssohn“ hat einige Diskussionen in der Ägyptologie ausgelöst.

de.wikipedia.org

2005 erhielt er ebenda den Doktortitel in Ägyptologie.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Kuschiten passten sich die libyschen Herrscher nicht an die ägyptische Kultur an, weshalb sie in der Ägyptologie als „Fremdherrscher“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Neben seinen Studien zur Mythologie, Ägyptologie, Religionsgeschichte und Kulturgeschichte beschäftigte er sich intensiv mit deutscher Literatur.

de.wikipedia.org

1991 wurde er Wissenschaftlicher Mitarbeiter und anschließend Assistent und Oberassistent am Seminar für Ägyptologie und Koptologie.

de.wikipedia.org

Die in der Bibelexegese in jüngerer Zeit vertretenen Thesen zum Quellenwert alttestamentlicher Bücher seien in der Ägyptologie kaum rezipiert worden.

de.wikipedia.org

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Ägyptologie als Kleines Fach eingestuft.

de.wikipedia.org

Die von den Ägyptern verfassten Astronomie-Texte hatten in der Ägyptologie lange Zeit keine wesentliche Beachtung gefunden.

de.wikipedia.org