Traduzioni di „Adriatische“ nel dizionario tedesco » arabo

asiatisch [aˈzi̯a:tɪʃ] AGG

asiatisch

آسيوي [ʔaːsijawiː]

quadratisch AGG

quadratisch

مربع [muˈrabbaʕ]

die Bratsche <-, -n> [ˈbra:tʃə] SOST

Bratsche

كمان أوسط [kaˈmaːn ʔausɑt̵]

die Pritsche <-, -n> [ˈprɪtʃə] SOST

Pritsche

سرير خشبي [saˈriːr xaʃabiː]

Pritsche (eines Lkw)

صندوق [s̵unˈduːq]; صناديق pl [s̵ɑnaːˈdiːq] (2)

kroatisch [kroˈa:tɪʃ]

kroatisch

كرواتي

statisch [ˈʃta:tɪʃ, ˈst-] AGG

statisch

إستاتيكي [ʔistaːˈtiːkiː]

statisch a. fig

ساكن [saːkin] a. fig

die Peitsche <-, -n> [ˈpaitʃə] SOST

Peitsche

سوط [saut̵]; أسواط pl [ʔasˈwɑːt̵]

Peitsche

كرباج [kurˈbaːdʒ]; كرابيج pl [karaːˈbiːdʒ] (2)

das Gequassel <-s> [gəˈkvasl̩] SOST, das Gequatsche SOST

Gequassel

هذر [haðar]

Gequassel

كلام باطل [kaˈlaːm bɑːt̵i̵l]

die Brieftasche <-, -n> SOST

Brieftasche

محفظة [maħfað̵ɑ]; محافظ pl [maˈħaːfi̵ð̵] (2)

Brieftasche

جزدان [dʒuzˈdaːn, dʒizˈdaːn]; جزادين pl [dʒazaːˈdiːn] (2) Syr , Lib

fanatisch [faˈna:tɪʃ] AGG

fanatisch

متعصب

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurde zwar eine „adriatische Magistrale“ gebaut, der zunehmende Autoverkehr aber durch die bisher entstandene Agglomeration hindurch gelenkt.

de.wikipedia.org

Das adriatische Meer ist recht sauber und warm.

de.wikipedia.org

Das adriatische Gebiet schmiegt sich eng an das dinarische an, sodass es zwischen ihnen in der Konfiguration und der Zusammensetzung des Bodens keine Unterschiede gibt.

de.wikipedia.org

Er fließt weiter in östlicher Richtung, bevor er ins adriatische Meer fließt.

de.wikipedia.org

Das adriatische Meer und das im Westen liegende Gebirge der toskanischen Apenninen schaffen ein kühles, gemäßigtes Klima.

de.wikipedia.org

Gegen das Konavle hin bricht der Berg nach Westen steil ab, und bildet so die adriatische Flanke des dinarischen Hochkarsts.

de.wikipedia.org

Das subtropische Biom und mit ihr die adriatische Florenprovinz nimmt daher nur den schmalen Raum der dalmatinischen Küste ein.

de.wikipedia.org