Traduzioni di „Alm“ nel dizionario tedesco » arabo

die Alm <-, -en> [alm] SOST

Alm

مرعى جبلي [marʕan/aː dʒabaliː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im späten Mittelalter erfolgten die erste Nutzung von Almen und der Beginn der Holzfällertätigkeit in diesem Bereich.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Ort nur eine Alm und nur im Sommer bewohnt.

de.wikipedia.org

Der zweite größere Bereich entfällt auf den sonstigen alpinen Bereich, wie Wanderwege, Almen, Schrofen, Rinnen und Schluchten oder Wälder und Wiesen.

de.wikipedia.org

Das Innerötztal wurde ursprünglich nur als Alm vom Vinschgau aus genutzt.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite finden sich einige Almen und weiter unten permanente Siedlungen.

de.wikipedia.org

Ein breites Netz von Wanderwegen erschließt die Almen und Bergkämme oberhalb des Tals mit dem stillen Faglsee auf rd. 2100 m Höhe.

de.wikipedia.org

Da Almen heute überwiegend anthropogen geschaffenes Grünland sind, handelt es sich nicht um eine Form der Naturweidewirtschaft (Pastoralismus), sondern überdies um extensive Grünlandwirtschaft.

de.wikipedia.org

So sind auf manchen Almen nahezu alle der ursprünglichen Gebäude bewahrt worden, während auf anderen nur Grundmauern und Kellergruben zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Er folgt ihr hartnäckig auf ihrer Tour zu einer Alm, die sie in regelmäßigen Abständen unternimmt.

de.wikipedia.org

Bisher konnten 28 Almen aus dieser Zeit nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org