Traduzioni di „Altertümer“ nel dizionario tedesco » arabo

Altertümer [ˈaltɐty:mɐ] SOST pl

Altertümer

آثار [ʔaːθaːr]

das Altertum <-> [ˈaltɐtu:m] SOST

Altertum

العصور القديمة [al-ʕuˈs̵uːr al-qaˈdiːma] pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So wurden von ihm in diesen auch einige Besitzer der von ihm dargestellten Altertümer benannt.

de.wikipedia.org

Sein früher Tod infolge eines Eingeweidebruches hinderte ihn an der Veröffentlichung seiner Werke über Altertümer, und die Manuskripte sind verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Der Lehrer wurde wegen Verstoßes gegen das Gesetz zum Schutz der Altertümer und des kulturellen Erbes angeklagt.

de.wikipedia.org

Neben dem Naturkundemuseum sollte dieser Bau auch die Gemäldegalerie und die Sammlung Nassauischer Altertümer aufnehmen.

de.wikipedia.org

Neben den Münzen wurden bald griechische und römische Altertümer sowie hervorragende Kunstwerke aus Klassik, Mittelalter und Renaissance angeboten.

de.wikipedia.org

Bibliothek und Altertümer-Sammlung wuchsen bald danach durch mehrere größere Schenkungen.

de.wikipedia.org

Das von einem Amtsarzt rekonstruierte Skelett mit den Beifunden wurde der Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer übergeben.

de.wikipedia.org

29, 1996), dem Publikationsorgan der Israelischen Behörde für Altertümer, ein Artikel veröffentlicht, der die Ausgrabungen beschrieb.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind ein Literatur- und Musikkabinett sowie Altertümer- und Naturalienkabinette zu sehen, welche die verschiedenen Forschungsinteressen der Gesellschaftsmitglieder darstellen.

de.wikipedia.org

Ziel seiner Unternehmungen war in erster Linie, Objekte für seine Altertümer-Sammlung zu erhalten.

de.wikipedia.org