Traduzioni di „Analyse“ nel dizionario tedesco » arabo

die Analyse <-, -n> [anaˈly:zə] SOST

Analyse

تحليل [taħˈliːl] [-aːt]

Analyse

تحاليل [taħaːˈliːl]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Informationen der Gruppe sind fundiert und genaue Analysen der weltpolitischen Lage.

de.wikipedia.org

Alle Teilnehmer sind Ökonomen, welche die Betonung auf eine Prioritätenliste legen, die auf einer ökonomischen Analyse fußt.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit kam mit der wissenschaftlichen Analyse flüssiger Schäume ein neuer Produktzweig hinzu.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Seltenheit wurden sie bisher in keine molekulare Analyse (aufgrund homologer DNA-Sequenzen) aufgenommen.

de.wikipedia.org

1973 wurde er mit der Dissertation Ein interregionales intersektorales Wachstumsmodell auf der Basis der Input-Output-Analyse promoviert.

de.wikipedia.org

Aufgrund umfangreicher Analysen mikrobiologischer und phänotypischer Daten ist davon auszugehen, dass es sich hierbei um Konvergenzen handelt.

de.wikipedia.org

Für die Pins kommt die gleiche Analyse zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die Probenahme für Grundnährstoffanalysen und für Analysen auf pflanzenverfügbaren Stickstoff.

de.wikipedia.org

Die Ist-Aufnahme oder Ist-Analyse ist ein Begriff aus dem Projektmanagement.

de.wikipedia.org

Sie dient unter anderem zur Analyse der Eigenschaften von Abtastmethoden.

de.wikipedia.org