Traduzioni di „Arbeitsorganisation“ nel dizionario tedesco » arabo

die Hilfsorganisation <-, -en> SOST

Hilfsorganisation

منظمة إغاثة [muˈnɑð̵ð̵ɑmat ʔiˈɣaːθa]

die Organisation [ɔrganizaˈtsjo:n] SOST

1. Organisation <-, ohne Pl> (Organisieren):

Organisation

تنظيم [tanˈð̵i̵ːm]

2. Organisation <-, -en> (konkret):

Organisation

منظمة [muˈnɑð̵ð̵ɑma]

Organisation

هيئة [haiʔa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Ausmaß an Aufgabenautonomie von Arbeitnehmern hängt vor allem von der Arbeitsorganisation ab.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung der Betriebs- und Arbeitszeit beeinflusst die Kapazitätsplanung und -steuerung ganz erheblich, ebenso die Arbeitsorganisation, den Personaleinsatz und -bedarf.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich mit den neuen Formen der Arbeitsorganisation und Methoden des Personalmanagements.

de.wikipedia.org

Er war ein Vorreiter auf dem Gebiet der Arbeitsorganisation, des Arbeitsschutzes und der betrieblichen Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Hat ein Mitarbeiter seine Arbeitsorganisation auf Desksharing umgestellt, kann er mobil arbeiten.

de.wikipedia.org

Lediglich das Fach Kundenberatung und Arbeitsorganisation wird in einem 20-minütigen simulierten Beratungsgespräch mündlich geprüft.

de.wikipedia.org

Häufig zeigen sich Mängel im psycho-sozialen Bereich, bedingt durch die Arbeitsorganisation oder die Führung.

de.wikipedia.org

Eine andere These laute, dass es bestimmte Technologien gibt, die zumindest sehr „kompatibel“ sind mit einer bestimmten Arbeitsorganisation.

de.wikipedia.org

Als Hauptursachen der Industrialisierung gelten wichtige technische Erfindungen und eine Rationalisierung der Arbeitsorganisation.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen sind eher konfliktbeladen im schlimmsten Fall sogar feindselig, doch es erfolgen erste Abstimmungen über die Arbeitsorganisation.

de.wikipedia.org