tedesco » arabo

Traduzioni di „Barmherzigen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

barmherzig [barmˈhɛrtsɪç] AGG

رحيم [raˈħiːm]
رؤوف [raˈʔuːf]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1914 stellte er seine Tätigkeit als Primarius bei den Barmherzigen Brüdern wegen zu großer Inanspruchnahme durch seine sonstigen Funktionen ruhend.
de.wikipedia.org
Sie wird von einer Barmherzigen Schwester gefunden, die sich um elternlose Kinder kümmert und bietet dieser ihre Hilfe an.
de.wikipedia.org
Die Pflege der Kranken oblag den Barmherzigen Schwestern vom hl.
de.wikipedia.org
So heißt es etwa im Psalm 112 zum Trost der Barmherzigen und Mildtätigen: „Der Frevler sieht es voll Unmut, er wird mit den Zähnen knirschen und vergehen.
de.wikipedia.org
Dieses Siechenhaus wurde 1756 den Barmherzigen Brüdern zugeeignet, umgebaut und 1759 der hl.
de.wikipedia.org
Es zeigt Bilder aus der Schöpfungsgeschichte und aus dem Gleichnis vom Barmherzigen Samariter.
de.wikipedia.org
In einer barmherzigen Tat teilte er seinen Mantel mit dem Schwert und gab eine Hälfte dem Armen.
de.wikipedia.org
Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter in reflektiert diese Erzählung.
de.wikipedia.org
Entsetzt nimmt er die Leblose, an der bereits Wiederbelebungsversuche unternommen wurden, und trägt sie in das Haus der barmherzigen Brüder.
de.wikipedia.org
Betreut wurden die Zöglinge bis 1981 durch einen Hausvater und die barmherzigen Schwestern des Hl.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski