Traduzioni di „booten“ nel dizionario tedesco » arabo

das Boot <-[e]s, -e> [bo:t] SOST

Boot

قارب [qaːrib]; قوارب pl [qaˈwaːrib] (2)

Boot

زورق [zauraq]; زوارق pl [zaˈwaːriq] (2)

Boot (Schiff)

مركب [markab]; مراكب pl [maˈraːkib] (2)

das U-Boot [ˈu:bo:t] SOST

U-Boot

غواصة [ɣaˈwwaːs̵ɑ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er plante, die britische Seeherrschaft mit der Hilfe von U-Booten zu brechen.

de.wikipedia.org

Bootsbauer ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der Neubau, Reparatur, Restaurierung sowie Um- und Ausbau von Booten, Yachten und kleineren Schiffen umfasst.

de.wikipedia.org

In den Booten und Schiffen werden selten Wappenfiguren gezeigt, eine gemeine Figur wie ein Kreuz ist häufiger anzutreffen.

de.wikipedia.org

Das Konzept, einen Computer zum Zwecke forensischer Untersuchungen von einem sterilen Medium zu booten, ist nicht neu oder erst mit Knoppicillin eingeführt worden.

de.wikipedia.org

Die sieben neuen Einheiten waren baugleich mit den U-Booten des ersten Bauloses.

de.wikipedia.org

Material und Werkzeug für die Reparaturen von Booten werden auch oft im Bootshaus gelagert.

de.wikipedia.org

In diesen Disziplinen gibt es jeweils einen Einzelwettbewerb und einen Mannschaftswettbewerb mit drei Booten.

de.wikipedia.org

Mit zwei U-Booten werden die Männer für ein Kommando-Unternehmen zu einer von Japanern gehaltenen Insel verschifft.

de.wikipedia.org

Mit allen verfügbaren Booten griffen die Venezianer nun die Franken an.

de.wikipedia.org

Die Inseln können nur mit privaten oder gecharterten Booten erreicht werden.

de.wikipedia.org