Traduzioni di „Einzelbetreuung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Betreuung <-, -en> SOST

Betreuung

عناية (ب) [ʕiˈnaːja]

Betreuung

رعاية [riˈʕaːja]

die Zerstreuung <-, -en> SOST

Zerstreuung

تسلية [taslija]; تسال pl [taˈsaːlin/iː]

Zerstreuung

تلهية [talhija]

die Einzelperson <-, -en> SOST

Einzelperson

فرد [fard]; أفراد pl [ʔafˈraːd]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Maßnahmen werden sowohl in Gruppen als auch in Einzelbetreuung angeboten, so dass auch bettlägerige Gäste daran teilnehmen können.

de.wikipedia.org

Sie sind mit differenzierten Hilfeformen auf eine enge Zusammenarbeit mit Eltern und/oder intensive ambulante Einzelbetreuung ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Tätigkeitsfeld für Vollzugshelfer ist die Einzelbetreuung von Strafgefangenen.

de.wikipedia.org

Zum Angebotsspektrum gehören Wohngruppen, Einzelbetreuung, sozialpädagogisch betreutes Wohnen, heilpädagogische Tagesgruppen, heil- und freizeitpädagogische sowie therapeutische Fachdienste, Familien- und Elternarbeit und andere Angebote für junge Menschen, zum Teil mit Behinderungen.

de.wikipedia.org

In Privattrainings kümmert sie sich im Rahmen einer Einzelbetreuung um Hobbyfahrer.

de.wikipedia.org

Zielsetzung der Vereinigung ist es neben der Einzelbetreuung von Hinterbliebenen, das Schicksal der Angehörigen eines Suizidenten stärker in den Vordergrund zu rücken.

de.wikipedia.org

Vor allem eine Intensive sozialpädagogische Einzelbetreuung, welche Elemente der Einzelfallhilfe und der Erlebnispädagogik verbindet, wird hier für als Hilfe für Jugendliche eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabengebiet umfasste die Lehrerfortbildung, das sprachkünstlerische Unterrichten, die sprachtherapeutische Einzelbetreuung von Schülern aller Altersstufen und die Einstudierung vieler Klassenspiele und Rezitationen.

de.wikipedia.org

Ihre internationale Konzertkarriere beendete sie 1975 und widmete sich fortan der gesangspädagogischen Tätigkeit, vor allem auch in der Einzelbetreuung.

de.wikipedia.org