Traduzioni di „Eisenverhüttung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Massentierhaltung <-, ohne Pl> SOST

Massentierhaltung

تربية الحيوانات على نطاق واسع [tarbijat al-ħajawaːˈnaːt ʕalaː niˈt̵ɑːq waːsiʕ]

die Judenverfolgung <-, -en> SOST

Judenverfolgung

اضطهاد اليهود [iđt̵i̵ˈhaːd al-jaˈhuːd]

die Datenverarbeitung <-, -en> SOST

Datenverarbeitung

معالجة البيانات [muˈʕaːladʒat al-b.]

die Arterienverkalkung <-, -en> SOST

Arterienverkalkung

تصلب الشرايين [taˈs̵ɑllub aʃ-ʃ.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ersten Siedler waren vor allem Waldarbeiter und Köhler, die die für die klostereigene Eisenverhüttung von Bohnerz notwendige Holzkohle liefern sollten.

de.wikipedia.org

Früher benötigten die Einwohner viel Holz zur Eisenverhüttung in den Schmelzöfen.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Wohlstand trugen auch der in der Umgebung betriebene Bergbau und die Eisenverhüttung bei.

de.wikipedia.org

1787 gab es einen Eisenhammer, der für die Eisenverhüttung und -verarbeitung benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Industriezweige sind: Kohlebergbau, Eisenverhüttung sowie die Erzeugung von Edelstahl und Aluminium.

de.wikipedia.org

Der Name bezeichnet eine Stelle, an der eine Hütte, entweder ein landwirtschaftliches Gebäude oder ein Bau zur Eisenverhüttung, steht.

de.wikipedia.org

Dadurch entstanden mehrschichtige Mittelwälder, welche für die Glas- und Eisenverhüttung gebraucht wurden.

de.wikipedia.org

Zu der einfachen weitverbreiteten Technologie der Eisenverhüttung der Kelten und Germanen wurden Hunderte von Eisenschmelzen mit Tausenden von Ofenresten freigelegt.

de.wikipedia.org

Das Leben der Heinrichser war ab dem 16. Jahrhundert durch Erzbergbau und die Eisenverhüttung geprägt.

de.wikipedia.org

Die Rennöfen benötigten große Mengen an Holzkohle für die Eisenverhüttung.

de.wikipedia.org