Traduzioni di „Eismaschine“ nel dizionario tedesco » arabo

die Nähmaschine <-, -n> SOST

Nähmaschine

آلة خياطة [ʔaːlat xiˈjɑːt̵ɑ]

die Zugmaschine <-, -n> SOST

Zugmaschine

جرار [dʒaˈrraːr]

die Waschmaschine <-, -n> SOST

Waschmaschine

غسالة (كهربائية) [ɣaˈssaːla (kahrabaːˈʔiːja)]

die Lichtmaschine <-, -n> SOST AUTO

Lichtmaschine

دينامو [diːˈnaːmoː]; ديناموهات pl [-ˈhaːt]

die Bohrmaschine <-, -n> SOST

Bohrmaschine

مثقب [miθqab]; مثاقب pl [maˈθaːqib] (2)

Bohrmaschine

ثقابة [θaˈqqaːba]

die Spülmaschine <-, -n> SOST

Spülmaschine

غسالة صحون [ɣaˈssaːlat s̵uˈħuːn]

die Suchmaschine <-, -n> SOST COMPUT

Suchmaschine

آلة بحث [ʔaːlat baħθ]

die Schleifmaschine <-, -n> SOST

Schleifmaschine

مجلخ [muˈdʒallix]

die Schreibmaschine <-, -n> SOST

Schreibmaschine

آلة كاتبة [ʔaːla kaːtiba]

die Rechenmaschine <-, -n> SOST

Rechenmaschine

آلة حاسبة [ʔaːla ħaːsiba]

die Maschine <-, -n> [maˈʃi:nə] SOST

Maschine

آلة [ʔaːla]

Maschine

ماكينة [maːˈkiːna]

Maschine

مكنة [makina] [-aːt]

Maschine

مكائن [maˈkaːʔin] (2)

Maschine schreiben

ضرب على الآلة الكاتبة [đɑraba (i) ʕalaː l-ʔaːla al-kaːtiba]

weismachen VB trans (jemandem akk)

weismachen

أوهم (ه ب) [ʔauhama]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Neuheiten wurden u. a. eine Eismaschine und elektrisches Licht vorgestellt.

de.wikipedia.org

1884 machte eine Eismaschine die Lagerung im alten Felsenkeller überflüssig.

de.wikipedia.org

Zum Kühlen des Fangs gab es an Bord eine Eismaschine, die fünf kg Eis am Tag produzierte.

de.wikipedia.org

Direkt hinter den Bedientheken befinden sich die für jedermann sichtbaren Eismaschinen, die zur ständigen Eisproduktion bereitstehen.

de.wikipedia.org

Dazu elektrisches Licht, Dampfheizung, Eismaschinen und Kühlräume – kurz, ein Fahrzeug, wie es raffinierter ausgestattet kaum gebaut werden kann.

de.wikipedia.org

Durch den Neuaufbau war das Unternehmen mit den für damalige Verhältnisse modernsten Maschinen ausgerüstet, darunter unter anderem mit neuen Eismaschinen zur maschinellen Kühlung des Biers.

de.wikipedia.org

Zur Lagerung des Fangs stehen Kühlräume zur Verfügung, zudem verfügen die Schiffe jeweils über eine Eismaschine.

de.wikipedia.org

Das Areal umfasst mittlerweile neben einer Vielzahl an Kabinen auch eine Garage für die Eismaschine, ein Büro mit integriertem Ticket-Shop, einen Gastronomiebereich sowie einen VIP-Raum.

de.wikipedia.org

Heute gibt es auch für den Haushalt elektrisch betriebene Eismaschinen, die diese Aufgabe mithilfe vorgefrorener Kühlbehälter oder auch vollautomatisch übernehmen.

de.wikipedia.org

Zudem ist von der Nutzung sowohl die Form der Eiskristalle als auch dadurch bedingt deren Herstellung in Eisbereitern und Eismaschinen bedingt.

de.wikipedia.org