Traduzioni di „Ektopie“ nel dizionario tedesco » arabo

die Utopie <-, -n> [utoˈpi:, pl -pi:ən] SOST

Utopie

يوطوبيا [juˈt̵oːbijaː]

Utopie

وهم [wahm]

die Kopie <-, -n> [koˈpi:, pl koˈpi:ən] SOST

Kopie

نسخة [nusxa]; نسخ pl [nusax]

Kopie

صورة [s̵uːra]; صور pl [s̵uwar]

die Aktie <-, -n> [ˈaktsi̯ə] SOST

Aktie

سهم [sahm]; أسهم pl [ʔashum]

die Fotokopie [fotokoˈpi:] SOST

Fotokopie

صورة [s̵uːra]; صور pl [s̵uwar]

Fotokopie

نسخة [nusxa]; نسخ pl [nusax]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies gelingt jedoch nur bei wenig ausgeprägter Ektopie problemlos.

de.wikipedia.org

Die Transplantation ist auch bei einseitiger Ektopie möglich, falls die Niere der betroffenen Seite normal ist.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kann sich infolge von Störungen während der Organogenese zusätzliches Schilddrüsengewebe außerhalb der Schilddrüse ansiedeln (Ektopie, vor allem im Bereich des Mittelfells) und erkranken.

de.wikipedia.org

Bei einer beidseitigen Harnleiterektopie sowie bei einer einseitigen Ektopie mit einer nicht vollkommen gesunden kontralateralen Niere ist die Nephrektomie kontraindiziert.

de.wikipedia.org