Traduzioni di „Elektroindustrie“ nel dizionario tedesco » arabo

die Großindustrie <-, -n> SOST

Großindustrie

الصناعة الكبيرة [ɑs̵-s̵i̵ˈnaːʕa al-kaˈbiːra]

die Metallindustrie <-, -n> SOST

Metallindustrie

صناعة المعادن [s̵i̵ˈnaːʕat al-maˈʕaːdin]

die Schwerindustrie <-, ohne Pl> SOST

Schwerindustrie

الصناعة الثقيلة [ɑs̵-s̵i̵ˈnaːʕa aθ-θaˈqiːla]

I . elektronisch [elɛkˈtro:nɪʃ] AGG

elektronisch

إلكتروني

II . elektronisch [elɛkˈtro:nɪʃ] AVV (gesteuert etc)

elektronisch

إلكترونيا [-ˈniːjan]

die Schlüsselindustrie <-, ohne Pl> SOST

Schlüsselindustrie

صناعة رئيسية/أساسية [s̵i̵ˈnaːʕa raʔiːˈsiːja/ʔasaːˈsiːja]

die Rüstungsindustrie <-, -n> SOST

Rüstungsindustrie

صناعة الأسلحة [s̵i̵ˈnaːʕat al-ʔasliħa]

die Industrie <-, -n> [ɪndʊsˈtri:] SOST

Industrie

صناعة [s̵i̵ˈnaːʕa]

die Elektrode <-, -n> [elɛkˈtro:də] SOST

Elektrode

الكترود [ʔilikˈtruːd]

Elektrode

لاحب [laːħib]

die Elektronik <-, -en> [elɛkˈtro:nɪk] SOST

Elektronik

إلكترونيات [-iːˈjaːt] pl

die Elektrolyse <-, -n> [elɛktroˈly:zə] SOST

Elektrolyse

تحليل كهربائي [taħˈliːl -]

elektrisch [eˈlɛktrɪʃ] AGG

elektrisch

كهربائي [kahraˈbaːʔiː]

elektrischer Schlag

صدمة كهربائية [s̵ɑdma -ˈʔiːja]

elektrischer Strom

تيار كهربائي [taˈjjaːr -]

elektrisieren [elɛktriˈzi:rən] VB trans

elektrisieren

كهرب [kahraba]

elektrisieren ((a. fig); fig a.)

أثار بقوة [ʔaˈθaːra bi-quwwa]

elektrifizieren [elɛktrifiˈtsi:rən] VB trans

elektrifizieren

كهرب [kahraba]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der kritischen Rezessionszeit der deutschen Elektroindustrie setzte er sich erfolgreich für Konkurrenzverminderung durch Kartelle, Syndikate und Fusionen ein.

de.wikipedia.org

Der Kork wird zu Isoliermatten weiterverarbeitet, die in der Elektroindustrie, im Maschinenbau und für Verpackungen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeug-, die Maschinenbau-, sowie die Elektroindustrie sind dabei die Hauptexportbranchen.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte die deutsche Industrie rasch wieder moderne Investitions- und Gebrauchsgüter aus dem Maschinen- und Fahrzeugbau sowie der Elektroindustrie liefern.

de.wikipedia.org

Finanzielles Entgegenkommen der Elektroindustrie beim Leitungsanschluss und sogar bei der Versorgung mit Glühlampen waren nötig.

de.wikipedia.org

Über 800.000 Menschen sind in der bayerischen Metall- und Elektroindustrie beschäftigt.

de.wikipedia.org

67 Prozent der darin Beschäftigten arbeiten in der Metall- und Elektroindustrie sowie im Maschinenbau.

de.wikipedia.org

Neben dieser traditionellen, holzverarbeitenden Industrie sind vor allem der Maschinenbau, die Elektroindustrie, das Baugewerbe sowie das Handels- und Dienstleistungsgewerbe maßgebliche Erwerbszweige der Region.

de.wikipedia.org

Das Ultraschalllöten ist ein Lötverfahren, das u. a. in der Solarbranche oder Elektroindustrie Anwendung findet.

de.wikipedia.org

Dank seiner Eignung als elektrischer Isolator wurde er unter anderem in der aufstrebenden Elektroindustrie eingesetzt.

de.wikipedia.org