Traduzioni di „Ferse“ nel dizionario tedesco » arabo

die Ferse <-, -n> [ˈfɛrzə] SOST

Ferse

عقب [ʕaqib]; أعقاب pl [ʔaʕˈqaːb]

Ferse

كعب [kaʕb]; كعوب pl [kuˈʕuːb]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So kann zu Ende der Abstossphase, die Ferse abgehoben werden und doch der Vorfuss noch Druck ausüben, währenddessen die Kufe parallel am Eis bleibt.

de.wikipedia.org

Die Dame tanzt vermehrt Fersendrehungen, und bei Rückwärtsschritten wird die Ferse über den Boden abgezogen.

de.wikipedia.org

Sie erhält die Ferse mit ihrem Polster und ist dadurch endbelastungsfähig.

de.wikipedia.org

Der freie Fuß wird locker an den belasteten herangezogen, dabei heben sich leicht die Fersen beider Füße.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Strümpfen an den stark belasteten Fersen erwartet man hohe Reißfestigkeit.

de.wikipedia.org

Den Bertinis ist die Gestapo dicht auf den Fersen.

de.wikipedia.org

Der große Zeh des linken Fußes steht etwa auf Höhe der Ferse des rechten Fußes.

de.wikipedia.org

Die Königin war ihm mit ihren Truppen dicht auf den Fersen.

de.wikipedia.org

Was er jedoch nicht ahnt: Viele andere Gestalten haben es auch auf den Diamanten abgesehen und sind ihm auf den Fersen.

de.wikipedia.org

Dadurch bleibt die Kufe über ihre ganze Länge länger auf dem Eis und verlängert somit die Abstoßphase während der Läufer die Ferse schon abhebt.

de.wikipedia.org