Traduzioni di „Feuerversicherung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Feuerversicherung <-, -en> SOST

Feuerversicherung

تأمين ضد الحريق [taʔˈmiːn đi̵dda l-ħaˈriːq]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dann zerstört ein Brand sein Haus, dessen Feuerversicherung er nicht mehr zahlen konnte.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges stieg er in leitender Funktion in die Feuerversicherung ein, die einer seiner Großväter gegründet hatte.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit herrschte in der Feuerversicherung ein Gebietsmonopol durch die Versicherungspflicht bei den öffentlich-rechtlichen Versicherern in einzelnen Bundesländern.

de.wikipedia.org

Die Feuerschutzsteuer ist eine Steuer, die in verschiedenen Ländern auf die Versicherungsprämien für Feuerversicherungen erhoben wird.

de.wikipedia.org

Die ersten Geschäftstätigkeiten erstreckten sich, wie der Name sagt, auf Feuerversicherungen, wobei die Hauptklientel in der Landwirtschaft lag.

de.wikipedia.org

In der Industrieversicherung wird der Prämiensatz für die Feuerversicherung (in Promille der Versicherungssumme) durch eine sogenannte Tarifierung, häufig im Rahmen einer Brandschutzbesichtigung, ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Komplextrennwand stammt aus der Feuerversicherung und begrenzt die verschiedenen Risiken auf einzelne „Komplexe“.

de.wikipedia.org

Im Analogschluss wird auch eine Feuerversicherung nicht leisten, wenn der Versicherungsnehmer das versicherte Haus nach Vertragsabschluss vorsätzlich anzündet.

de.wikipedia.org

Einzelne Teilrisiken des Betriebsrisikos können durch den Abschluss einer Versicherung (etwa eine Betriebsunterbrechungsversicherung, Feuerversicherung) überwälzt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Beispiele sind der auf benachbarte Gebäude übergreifende Brand in der Feuerversicherung, großflächige Überschwemmungen oder Stürme.

de.wikipedia.org