tedesco » arabo

Traduzioni di „Formulare“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

das Formular <-s, -e> [fɔrmuˈla:ɐ̯] SOST

Formular
استمارة [istiˈmaːra]
Formular
نموذج [naˈmuːðadʒ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Formulare enthalten Fragen oder Feststellungen, die als Items bezeichnet werden (siehe Fragebogen, Fragetechnik).
de.wikipedia.org
Die Tageszeitung, Bücher und Formulare sowie Akzidenzaufträge wurden im Handsatz erledigt.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird eine Geschlechtsfestlegung auch in vielen Alltagssituationen (Formulare für Geschäftsabschlüsse, Mitgliedschaften usw.) oder aus bürokratischen Gründen gefordert (Personenstand, manifestiert etwa in Ausweisen).
de.wikipedia.org
Aerogramme können als Ganzsachen mit eingedrucktem Postwertzeichen vorkommen oder als Formulare, die nachträglich frankiert werden.
de.wikipedia.org
Die Gemeindeverwaltung bietet den Bürgern an, bestimmte Formulare direkt zuhause auszustellen um dadurch die Behördengänge zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um postamtliche Formulare zumeist mit Druckvermerken von 1943 (z. B. 6.43 oder 56.43).
de.wikipedia.org
Zusätzliche Formulare für unterschiedliche Brief- und Warenzustellungen sind neben Telegrammformularen und Zahlungsbelegen für den Zahlungsverkehr vorhanden.
de.wikipedia.org
Auf der betriebswirtschaftlichen Ebene werden Prozesse (Ablauf), Organisation (Struktur) und Daten (Formulare) betrachtet, die systemische Ebene besteht aus Transaktionen, dem Customizing (Regelwerk) und dem Data Dictionary.
de.wikipedia.org
1977 entwickelte die Stiftung Formulare für die bundeseinheitlichen Mahnbescheide.
de.wikipedia.org
Der Erbe des Betriebs muss die Formulare "Anlage Betriebsvermögen", "Anlage Vereinfachtes Ertragswertverfahren" und "Anlage Substanzwertermittlung" ausfüllen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati