Traduzioni di „Fuhrwerk“ nel dizionario tedesco » arabo

das Fuhrwerk [fu:ɐ̯-] SOST

Fuhrwerk

عربة (تجرها جياد) [ʕaraba (taˈdʒurruhaː dʒiˈjaːd)]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Berechnungsgrundlage waren die Zugtiere von Fuhrwerken und in die Stadt getriebenes Vieh, nach der Einführung des Kraftfahrzeugs auch Lastkraftwagen und teilweise Personenkraftwagen.

de.wikipedia.org

Zunächst musste alles Glas auf Fuhrwerken transportiert werden.

de.wikipedia.org

So wurden die Waren weitere 30 Jahre mit Fuhrwerken befördert.

de.wikipedia.org

Die Autofähre transportiert Personen, Pkw, Lkw und Fuhrwerke.

de.wikipedia.org

Vielleicht wurden die Nachschubgüter auf dem Hof mit Lastkarren transportiert, da größere Fuhrwerke das Kastelltor nicht hätten passieren können.

de.wikipedia.org

Diese waren mit Steinmauern umsäumt, die für Fuhrwerke und Artillerie ein Hindernis darstellten.

de.wikipedia.org

So meinte man im 19. Jahrhundert mit Lastwagen in der Regel eine Art von Fuhrwerk; heute ist Lastwagen gleichbedeutend mit Lkw.

de.wikipedia.org

In einem Rückhaltebecken wurde das abgebaute Erz gereinigt und mit Fuhrwerken abtransportiert.

de.wikipedia.org

Die Produkte wurden erst mittels Buckelkraxe vertrieben, ab dem 17. Jahrhundert auf Fuhrwerken.

de.wikipedia.org

Seine Jugend wurde von Fuhrwerken und dem Beginn des automobilen Zeitalters geprägt.

de.wikipedia.org