Traduzioni di „Galerist“ nel dizionario tedesco » arabo

malerisch AGG fig

malerisch

بديع (المنظر) [baˈdiːʕ (al-manð̵ɑr)]

die Galgenfrist <-, -en> SOST

Galgenfrist

مهلة أخيرة [muhla ʔaˈxiːra]

die Galerie <-, -n> [galəˈri:, pl -ˈri:ən] SOST

Galerie (Kunst-)

دار العرض [daːr al-ʕarđ]

Galerie (im Theater)

شرفة [ʃurfa]

die Jahresfrist <-, ohne Pl> SOST

binnen Jahresfrist

خلال عام [xiˈlaːla ʕaːm]

die Gnadenfrist <-, -en> SOST

Gnadenfrist

مهلة مؤقتة [muhla muˈʔaqqata]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Begegnungen sollte sein weiteres Leben als Autor, Herausgeber und Galerist mitprägen.

de.wikipedia.org

Statt im Surrealistenzirkel bewegten sie sich nun unter finanzkräftigen Kunstliebhabern und Galeristen.

de.wikipedia.org

Beim Atelierkauf direkt vom Künstler bleibt es bei 7 % USt., was das Verhältnis Galerist zum Künstler nicht einfacher macht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seines geschäftlichen Auftretens gab er sich auch als Kunsthistoriker und Galerist von angeblich neu entdeckten Künstlern aus.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich in der Folgezeit verstärkt als Galerist.

de.wikipedia.org

Gerade unbekannte Künstler hätten im Kunsthandel außerdem ohnehin eine schwache Position inne und seien insofern bei der Veräußerung weitgehend von den Vorstellungen ihres Galeristen abhängig.

de.wikipedia.org

Der Vorgang fand Erwähnung in einem Buch über den heutigen Kunstmarkt, das den Aufstieg des heute als prominent geltenden, weltweit vertretenen Galeristen behandelt.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet als Fotografin und er als Galerist.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich als Autor, Galerist und Kunsthändler.

de.wikipedia.org

Durch seine dekorative Nähe zur Popkunst wurden bald amerikanische Galeristen auf den Franzosen aufmerksam.

de.wikipedia.org