Traduzioni di „Haubentaucher“ nel dizionario tedesco » arabo

auftauchen VB intr

auftauchen

طفا [t̵ɑfaː, uː]

auftauchen

ظهر [ð̵ɑhara, a]

auftauchen (Gedanke)

طرأ [t̵ɑraʔa, a]

eintauchen VB intr

eintauchen

غطس [ɣat̵ɑsa]

bombensicher [ˈbɔmbn̩zɪçɐ] AGG

bombensicher

صامد للقنابل [s̵ɑːmid li-l-q.]

bombensicher fig

مؤكد كل التأكيد [muˈʔakkad kulla t-taʔˈkiːd] fig

I . untertauchen [ˈʊntɐtauxn̩] VB trans

untertauchen

غمس [ɣamasa, i]

untertauchen

غطس [ɣɑt̵t̵ɑsa]

untertauchen (jemanden)

غوص [ɣawwas̵ɑ]

II . untertauchen [ˈʊntɐtauxn̩] VB intr

untertauchen

غاص [ɣaːs̵ɑ, uː]

untertauchen (sich verstecken) fig

اختبأ [ixˈtabaʔa] fig

der Scheibenwischer <-s, -> SOST

Scheibenwischer

مساحة [maˈssaːħa]

der Schraubenzieher <-s, -> SOST

Schraubenzieher

مفك (براغي) [miˈfakk (baˈraːɣiː)]

der Endverbraucher <-s, -; -, -nen> SOST

Endverbraucher

مستهلك نهائي [musˈtahlik niˈhaː ʔiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Seen bieten unter anderem Entenvögeln, Graureihern, Haubentauchern, Rallen und Rohrsängern eine Heimat.

de.wikipedia.org

Am See findet man zahlreiche Vögel, darunter Haubentaucher, Lachmöwen, Reiher und Teichrohrsänger.

de.wikipedia.org

Sie bilden die Nahrungsgrundlage für Haubentaucher, Komorane, Graureiher und Eisvogel.

de.wikipedia.org

In den schilfigen Uferbereichen brüten Teichrohrsänger und Graureiher sowie Haubentaucher fischen dort.

de.wikipedia.org

Im Uferbereich brüten unter anderem Haubentaucher, Krickente, Lachmöwe, Rohrammer, Teichrohrsänger, Zwergdommel und Zwergtaucher.

de.wikipedia.org

Zu den ersten gehören Haubentaucher und Renntaucher, zu den letzten gehören Zwergtaucher und der Schwarzhalstaucher.

de.wikipedia.org

Als Zugvogel tritt der Haubentaucher und der Schwarzhalstaucher auf, aber auch der Silberreiher, ebenso wie verschiedene Entenvögel.

de.wikipedia.org

Der Clarktaucher ist mit 51–74 cm Körperlänge bedeutend größer als ein Haubentaucher.

de.wikipedia.org

So sind zum Beispiel Haubentaucher, Graureiher, Kormorane und Zwergtaucher anzutreffen.

de.wikipedia.org

Unter anderem können hier Nilgänse, Kanadagänse, Graugänse, Graureiher, Purpurreiher, Haubentaucher, Reiherenten, Tafelenten, Kormorane und Blässhühner beobachtet werden.

de.wikipedia.org