Traduzioni di „Internetsucht“ nel dizionario tedesco » arabo

interessant [ɪntərɛˈsant] AGG

interessant

مثير للإهتمام [muˈθiːr li-l-ihtiˈmaːm]

interessant (Buch a.)

ممتع [mumtiʕ]

interessant (spannend)

شيق [ʃajjiq]

interessant (spannend)

شائق [ʃaːʔiq]

interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐt] ADJ

interessiert

مهتم [muhˈtamm] (an datب)

der Internetauftritt SOST

Internetauftritt

وجود على الإنترنت [wuˈdʒuːd ʕalaː l-ʔintarnet]

Internetauftritt (Website)

موقع في الإنترنت [mauqiʕ fiː l-ʔintarnet]

das Internet <-s> [ˈɪntɐnɛt] SOST

Internet

الإنترنت [al-ʔintarnet]

Internet

الشبكة (العالمية) [aʃ-ʃabaka (al-ʕaːlaˈmiːja)]

im Internet

على/في الإنترنت [ʕalaː/fi l-ʔi.]

im Internet

على الشبكة [ʕalaː ʃ-ʃ.]

im Internet surfen

تجول في الإنترنت [taˈdʒawwala -]

das Internetcafé <-s, -s> SOST

Internetcafé

مقهى إنترنت [maqhaː ʔi.]

das Internetforum <-s, -foren> [ˈɪntɐnɛtfo:rʊm] SOST

Internetforum

منتدى إنترنت [munˈtadaː ʔintarnet]

der Internist <-en, -en> [ɪntɐˈnɪst] SOST MED

Internist

طبيب الأمراض الباطنية [t̵ɑˈbiːb al-ʔamˈrɑːđ al-bɑːt̵i̵ˈniːja]

international [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] AGG

international

دولي [duwaliː]

international

عالمي [ʕaːlamiː]

die Selbstsucht <-, ohne Pl> SOST

Selbstsucht

حب الذات [ħubb að-ð.]

Selbstsucht

أنانية [ʔanaːˈniːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Insgesamt sollen Männer in der Regel häufiger unter Internetsucht leiden als Frauen.

de.wikipedia.org

Analog zur realen Sexsucht oder der Internetsucht enthält auch der Cybersex ein gewisses Suchtpotenzial.

de.wikipedia.org

Die genauere Definition anderer Ausprägungen der Mediensucht und Internetsucht beschäftigt noch die Forschung.

de.wikipedia.org

Cybersexsucht kann man als eine von drei Spielformen der Internetsucht verstehen, die als substanzungebundene Sucht gilt.

de.wikipedia.org

Dies äußert sich beispielsweise in Spielsucht (5 %), Kaufrausch (5,7 %), Essattacken (4,3 %), Internetsucht oder einem belastenden gesteigerten Sexualtrieb (3,5 %).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besteht ein enger Zusammenhang mit dem Problem der Internetsucht.

de.wikipedia.org

Beim Online-Glücksspielen kann es ebenfalls Überschneidungen mit der Internetsucht geben.

de.wikipedia.org