Traduzioni di „Laizismus“ nel dizionario tedesco » arabo

der Pazifismus <-> [patsiˈfɪsmʊs] SOST

Pazifismus

المسالمة [al-muˈsaːlama]

der Sadismus <-, Sadismen> [zaˈdɪsmʊs, pl zaˈdɪsmən] SOST

Sadismus

سادية [saːˈdiːja]

der Marxismus <-> [marˈksɪsmʊs] SOST

Marxismus

الماركسية [al-markˈsiːja]

der Rassismus <-> [raˈsɪsmʊs] SOST

Rassismus

عنصرية [ʕuns̵uˈriːja]

der Fanatismus <-> [fanaˈtɪsmʊs] SOST

Fanatismus

تعصب [taˈʕɑs̵s̵ub]

der Faschismus <-> [faˈʃɪsmʊs] SOST

Faschismus

الفاشية [al-faːˈʃiːja]

der Fatalismus <-> [fataˈlɪsmʊs] SOST

Fatalismus

جبرية [dʒabˈriːja]

der Feminismus <-> [femiˈnɪsmʊs] SOST

Feminismus

الحركة النسائية [al-ħaraka an-nisaːˈʔiːja]

der Optimismus <-> [ɔptiˈmɪsmʊs] SOST

Optimismus

تفاؤل [taˈfaːʔul]

der Chauvinismus <-> [ʃoviˈnɪsmʊs] SOST

Chauvinismus

نعرة وطنية [nuʕara wɑt̵ɑˈniːja]

Chauvinismus

شوفينية [ʃoːviːˈniːja]

der Kapitalismus <-> [kapitaˈlɪmʊs] SOST

Kapitalismus

الرأسمالية [ar-raʔs(u)maːˈliːja]

der Egoismus <-, -ismen> [egoˈɪsmʊs] SOST

Egoismus

أنانية [ʔanaːˈniːja]

Egoismus

أثرة [ʔaθara]

der Purismus <-> [puˈrɪsmʊs] SOST

Purismus

تزمت [taˈzammut]

Purismus (sprachlicher)

التمسك بنقاوة اللغة [at-taˈmassuk bi-naˈqaːwat al-luɣa]

der Autismus <-> [auˈtɪsmʊs] SOST

Autismus

الانكفاء على الذات [al-inkiˈfaːʔʕalaː ð-ðaːt]

Autismus

اجترارية [idʒtiraːˈriːja]

der Sexismus <-> [zɛˈksɪsmʊs] SOST

Sexismus

التمييز الجنسي [at-tamˈjiːz al-dʒinsiː]

der Zynismus <-, -ismen> [tsyˈnɪsmʊs, pl -ˈnɪsmən] SOST

Zynismus

سخرية [suxˈriːja]

Zynismus

تهكم [taˈhakkum]

der Realismus <-> [reaˈlɪsmʊs] SOST

Realismus

واقعية [waːqiˈʕiːja]

der Snobismus <-> [snoˈbɪsmʊs] SOST

Snobismus

اختيال [ixtiˈjaːl]

Snobismus

تكبر [taˈkabbur]

der Tourismus <-> [tuˈrɪsmʊs] SOST

Tourismus

سياحة [siˈjaːħa]

der Zionismus <-> [tsi̯oˈnɪsmʊs] SOST

Zionismus

صهيونية [s̵ɑhjuːˈniːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Laizismus bezeichnete sie als „den Kapitalfehler, der in der Gesetzgebung und im öffentlichen Leben der Religion und dem göttlichen Recht jeglichen Platz verwehrt.

de.wikipedia.org

1928 und 1937 wurden Säkularisierung und Laizismus in der Verfassung verankert und 1928 die arabische durch die lateinische Schrift ersetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der strikten Trennung von Kirche und Staat (Laizismus) finanziert sich die Kirche aus den freiwilligen Beiträgen ihrer Mitglieder.

de.wikipedia.org

Das Gesetz wurde im Sinne des Laizismus verfasst.

de.wikipedia.org

1905 stimmte er für den Laizismus und trat für die Transparenz der Verwaltungsdokumente ein.

de.wikipedia.org

Kultusvereine dürfen aufgrund des französischen Laizismus keine staatlichen Subventionen bekommen, erhalten jedoch einige Steuervorteile.

de.wikipedia.org

Sie steht für eine Öffnung der Partei hin zu Demokratie und Laizismus und eine Abkehr von Antisemitismus und offenem Rassismus.

de.wikipedia.org

Das dortige Bildungssystem beruht auf dem Prinzip des Laizismus.

de.wikipedia.org

Die Partei sieht sich in ihrem Programm der Republik, dem Laizismus und der Demokratie verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Islamisten vertraten die Auffassung, der Laizismus samt dessen Pluralität und Permissivität führe zum Sittenverfall und begünstige öffentliche Unordnung.

de.wikipedia.org