Traduzioni di „Märtyrertod“ nel dizionario tedesco » arabo

martern [ˈmartɐn] VB trans

martern

عذب [ʕaððaba]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das von einem unbekannten Autor verfasste Kirchenlied Ihr Jungen und Ihr Alten, nun höret das Gedicht preist seinen Tod als täuferischen Märtyrertod.

de.wikipedia.org

Sie kämpften aus christlicher Überzeugung bis zu ihrem Tode (Märtyrertod).

de.wikipedia.org

Viele der Berichte der folgenden Jahre zum Märtyrertod von Missionaren und japanischen Gläubigen stammten aus seiner Feder.

de.wikipedia.org

Im Prolog tut der Verfasser seine Absicht kund, die Geschichte vom Leben und Märtyrertod der beiden ersten Heiligen des Landes zu schildern.

de.wikipedia.org

Der Tod des Placidus wurde von der Legende zum Märtyrertod erklärt und dementsprechend ausgeschmückt.

de.wikipedia.org

In der Hierarchie des Theologiestudiums steht der Träger über dem Sänger (vom Märtyrertod), Prediger, Vorbeter und Freitagsprediger.

de.wikipedia.org

In der schiitischen Tradition war zudem festgelegt, dass nur unverheiratete Männer und keine Frauen den Märtyrertod sterben durften.

de.wikipedia.org

Er sieht den Märtyrertod als das ultimative christliche Glaubenszeugnis.

de.wikipedia.org

Er erlitt den Märtyrertod und wurde in seiner eigenen Kirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

Als er auch hier begann, das Christentum durch Predigten zu verbreiten, wurde er verhaftet und erlitt den Märtyrertod durch Enthauptung.

de.wikipedia.org