Traduzioni di „Mehrkosten“ nel dizionario tedesco » arabo

Mehrkosten SOST pl

Mehrkosten

تكلفة إضافية [taklifa ʔiđɑːˈfiːja] sg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Land erwägt die Mehrkosten aus Mitteln nach dem Regionalisierungsgesetz zu bestreiten.

de.wikipedia.org

Sie führten vielmehr zu erheblichen Mehrkosten für die Stromverbraucher und seien mit hohen regulatorischen Risiken verbunden.

de.wikipedia.org

Der Gläubiger darf, nachdem eine angemessene Frist für Nacherfüllung auch nicht eingehalten wurde, einem dritten denselben Auftrag erteilen und der Fehlbare muss die Mehrkosten übernehmen.

de.wikipedia.org

Man ging davon aus, dass die Mängel bis zur Indienststellung 2017 behoben werden können, allerdings mit Mehrkosten von 25 % (ca. 13 Mrd.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 war geplant, einen Teil der absehbaren Mehrkosten im Knotenbereich durch Einsparungen an den Zulaufstrecken zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Zwar wurden auch Überlegungen betreffend einen Regelquerschnitt mit sechs Streifen angestellt, aufgrund höherer Mehrkosten entschied man sich jedoch dagegen.

de.wikipedia.org

Die Einstufung als unbegleiteter minderjähriger Flüchtling bringt Mehrkosten für die Betreuung und Verpflegung mit sich.

de.wikipedia.org

Von den Verantwortlichen waren anfangs nur die Mehrkosten für den Dampflokeinsatz zu tragen.

de.wikipedia.org

1 Bei einer Herabsetzung des Rentenalters werden mit dem Erlös der Energiesteuer nach Artikel 41quater die entstehenden Mehrkosten gedeckt.

de.wikipedia.org

Die Mehrkosten für die Installation sind moderat, im Gegenzug sind Einsparungen bei den Betriebskosten zu erzielen.

de.wikipedia.org