Traduzioni di „Monogamie“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

die Monotonie <-, -n> [monotoˈni:, pl monotoˈni:ən] SOST

Monotonie

رتابة [raˈtaːba]

die Bigamie <-, -n> [bigaˈmi:, pl -ˈmi:ən] SOST

Bigamie

زواج من امرأتين [zaˈwaːdʒ min imraʔaˈtain]

Bigamie

زواج من رجلين [- radʒuˈlain]

die Ökonomie <-, -n> [økonoˈmi:, pl økonoˈmi:ən] SOST

Ökonomie

اقتصاد [iqtiˈs̵ɑːd]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Monogamie ist ca. 14 der rund 200 bzw. 10 % bis 15 % der Primatenarten zugeschrieben worden.

de.wikipedia.org

Aus einer persönlichen Einstellung zum Sachverhalt eines Ehebruchs (oder Seitensprungs) lässt sich nicht auf ein Bekenntnis zur Monogamie (Einehe) und gegen Polygamie (Mehrehe) schließen.

de.wikipedia.org

Von Ehrenfels vertrat in zahlreichen kulturwissenschaftlichen und sexualpolitischen Schriften die Auffassung von der kulturellen Schädlichkeit der Monogamie und die Utopie einer polygynen Gesellschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Weltliche Vorstellungen von Sexualität, Monogamie und Untreue erschienen wiederum auf den Kopf gestellt.

de.wikipedia.org

Ihr ganzes Leben lang bewohnen die Kiwis ein Revier, das sie mit dem Partner teilen, mit dem sie in Monogamie zusammenleben.

de.wikipedia.org

Gleichwohl lassen sich diese Schätzungen so interpretieren, dass streng eingehaltene Monogamie eine eher seltene Verhaltensweise in menschlichen Gesellschaften ist.

de.wikipedia.org

Monogamie kommt bei weniger als 5 % der Säugetierarten vor.

de.wikipedia.org

Ist für eine erfolgreiche Jungenaufzucht zwingend der Beitrag beider Geschlechter erforderlich, ergibt sich (obligate) Monogamie.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist die Kultur mit der Tendenz zur Einschränkung des Sexuallebens verbunden, vom Inzestverbot über das Verbot der Homosexualität und der Perversionen bis zur Monogamie.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang zwischen Monogamie und einer gemeinsamen Aufzucht des Nachwuchses ist empirisch nicht belegt.

de.wikipedia.org