Traduzioni di „Obenerwähnte“ nel dizionario tedesco » arabo

obendrauf [ˈo:bn̩ˈdrauf] AVV

obendrauf

فوقه [fauqahu]

obendrein [ˈo:bn̩ˈdrain] AVV

obendrein

فوق ذلك [-a ðaːlika]

erwähnt AGG

erwähnt

مذكور [maðˈkuːr]

I . unerwartet [ˈʊnʔɛɐ̯vartət] AGG

unerwartet

غير منتظر [ɣ. munˈtað̵ɑr]

unerwartet

طارئ [t̵ɑːriʔ]

II . unerwartet [ˈʊnʔɛɐ̯vartət] AVV (plötzlich)

unerwartet

فجأة [fadʒʔatan]

die Wiederwahl [ˈvi:dɐva:l] SOST POL

Wiederwahl

إعادة الانتخاب [ʔiˈʕaːdat al-intiˈxaːb]

obenan [ˈo:bn̩ˈʔan] AVV

obenan auf der Liste

على رأس … [ʕalaː raʔsi]

die Oberweite <-, -n> SOST

Oberweite

مقاس الصدر [maˈqaːs ɑs̵-s̵ɑdr]

oberste [ˈo:bɐstə, -tɐ, -təs] AGG

oberste

الأعلى [al-ʔaʕlaː]

oberste fig

الأسمى [al-ʔasmaː] fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Inneren ist die obenerwähnte Marienfigur zu finden.

de.wikipedia.org

Die obenerwähnte Kirche diente auch als Wehrkirche.

de.wikipedia.org