Traduzioni di „Obstbaum“ nel dizionario tedesco » arabo

der Obstbau <-s> SOST

Obstbau

زراعة الفواكه [ziˈraːʕat al-f.]

der Nussbaum <-[e]s, -bäume> SOST

Nussbaum

شجرة الجوز [ʃadʒarat al-dʒ.]

Nussbaum koll

شجر الجوز koll

der Christbaum [ˈkrɪst-] SOST

Christbaum

شجرة عيد الميلاد [ʃadʒarat ʕiːd al-miːˈlaːd]

der Abstellraum <-[e]s, -räume> SOST

Abstellraum

مخزن [maxzan]; مخازن pl [maˈxaːzin]

der Obstsaft <-[e]s, -säfte> SOST

Obstsaft

عصير فواكه [ʕaˈs̵i̵ːr f.]

der Laubbaum <-[e]s, -bäume> SOST

Laubbaum

شجرة مورقة [ʃadʒara muːriqa]

der Kirschbaum [ˈkɪrʃbaum] SOST

Kirschbaum

شجرة الكرز [ʃadʒarat al-karaz]

der Ölbaum <-[e]s, -bäume> SOST

Ölbaum

شجرة زيتون [ʃadʒarat zaiˈtuːn]

Ölbaum koll

شجر koll

der Maibaum <-[e]s, -bäume> SOST

Maibaum

سارية عيد أول مايو [saːrijat ʕiːd ʔawwal m.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Rahmen des Synagieren-Wirkcamps 2011 wurde durch Teilnehmer ein Handbuch erstellt, in dem auf allgemeine Regeln zur Nutzung und Pflege von Obstbäumen hingewiesen wird.

de.wikipedia.org

In den umzäunten Hausgärten gedeihen Obstbäume und Gemüse.

de.wikipedia.org

Nur der Schäferkaten war in brauchbarem Zustand und im Pächtergarten standen 150 Sträucher mit Beeren und fünf Obstbäumen.

de.wikipedia.org

Daneben befindet sich eine Park- und Gartenanlage von etwa 5 Hektar Fläche mit einem historischen englischen Garten, einem Arboretum mit Obstbäumen und einem Kräutergarten.

de.wikipedia.org

Hier gezüchtete Obstbäume wurden zur Verbesserung des Nahrungsangebots der Bevölkerung zum Teil kostenlos abgegeben.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Obstbäume, die auch heute noch stehen.

de.wikipedia.org

Zudem finden sich Wiesenflächen mit Obstbäumen bzw. Streuobstwiesen.

de.wikipedia.org

Später dienten die Zwinger auch als Grasflächen, teils baute man Obstbäume an, aber auch Zimmerarbeiten wurden hier durchgeführt und Glocken gegossen.

de.wikipedia.org

Sie ist eine alte Kulturpflanze und wird in zahlreichen Sorten als Obstbaum kultiviert.

de.wikipedia.org

Die vormals kahlen Berge des Vorwerks wurden, mit Obstbäumen und Sträuchern bepflanzt, zu parkähnlichen Landstrichen.

de.wikipedia.org