Traduzioni di „Plastik“ nel dizionario tedesco » arabo

die Plastik¹ <-, -en> [ˈplastɪk] SOST

Plastik (Kunst)

فن النحت [fann an-naħt]

Plastik (Werk)

صورة منحوتة [s̵uːra manˈħuːta]; صور pl [s̵uwar]

das Plastik² <-s> [ˈplastɪk] SOST

Plastik

بلاستيك [blasˈtiːk]

Plastik (Kunststoffe)

لدائن [laˈdaːʔin] (2) pl

Plastik-

Plastik-

بلاستيكي [blasˈtiːkiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Skulpturen, Plastiken und aufwändigen Wandmalereien beschäftigen sich mit den Themen Untersuchung, Urteil, Vollstreckung und Gnade.

de.wikipedia.org

Bei der Kerngalvanoplastik wird das Modells (annähernd) in der Größe der fertigen Plastik, also als Positivform, angefertigt.

de.wikipedia.org

Etwas klarer ist das Bild im Bereich Plastiken und Flachbild, wobei letzteres in Mosaik und Malerei unterteilt werden kann.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der sieben Meter hohe Mast des Krönchens abgeknickt, und die aus Kupferblech bestehende Turmkugel, die der Plastik als Fuß diente, wurde zerstört.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Man schätzt, dass etwa die Hälfte der Gesamtmenge an Plastik, die jedes Jahr in die Weltmeere gelangt, aus Flüssen stammt.

de.wikipedia.org

Neben Holzschnitten, Plastiken und Reliefs umfasst das Werk von Bürgin auch Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Ihre Augen bestanden aus Filz und Plastik an denen echte falsche Wimpern befestigt wurden.

de.wikipedia.org

Unter dem Winzerdenkmal versteht man eine ursprünglich insgesamt dreiteilige Sammlung von Gotik- und Renaissance-Plastiken aus rotem Mainsandstein unter einem barocken Baldachin.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1970er Jahre entstanden abstrakt-geometrische Plastiken aus Holz, Glas und Metall.

de.wikipedia.org