Traduzioni di „Plunder“ nel dizionario tedesco » arabo

der Plunder <-s> [ˈplʊndɐ] SOST

Plunder

سقط [saqɑt̵]; أسقاط pl [ʔasˈqɑːt̵]

Plunder

دبش [dabaʃ]; أدباش pl [ʔadˈbaːʃ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Mann, ein Schulmediziner, hielt ihre Werke für esoterischen und wertlosen Plunder, mit dem er nicht länger öffentlich in Verbindung gebracht werden wollte; dies führte 1958 zur Scheidung der Ehe.

de.wikipedia.org

Dass man sich des Einflusses auf andere rühmt, gleichzeitig die eigene Besonderheit betont und für sich beansprucht, was man bei anderen als „Plunder“ abtut, gehört zu den Widersprüchen von Nationalbewegungen.

de.wikipedia.org

Der Wort gimcrack bedeutet im Englischen wertlos oder Plunder.

de.wikipedia.org

Der Begriff hat nichts mit altem Zeug (Plunder) zu tun, sondern kommt von pludern (aufgehen, lockern).

de.wikipedia.org

Bei gleichem Gewicht sind Cremetorten nicht energiereicher als andere fettreiche Gebäcksorten wie Plunder oder Butterkuchen, allerdings sind die Portionen oft größer.

de.wikipedia.org

Sie schenkt den Kindern ihre Sachen aus der eigenen Kindheit und verbrennt alten Plunder.

de.wikipedia.org

Das Micherle kann nicht zahlen und schenkt der Angebeteten später Plunder.

de.wikipedia.org

So können Bäcker mehrmals täglich frische Backwaren (Brezeln, Croissants, Plunder) anbieten.

de.wikipedia.org

Glasiermaschinen dienen dem Glasieren von Gebäck, hauptsächlich Süßgebäck, wie z. B. Plunder, Donuts oder Kuchen.

de.wikipedia.org

Daneben spielten die Commandos eine größere Rolle unter anderem in der Schlacht an der Scheldemündung und bei der Operation Plunder.

de.wikipedia.org