Traduzioni di „Proporz“ nel dizionario tedesco » arabo

der Proporz <-es, -e> [proˈpɔrts] SOST POL

Proporz

تمثيل متناسب [tamˈθiːl mutaˈnaːsib]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die erste Volkszählung, die von der Einhebung der für den Proporz notwendigen Zugehörigkeitserklärung begleitet wurde, geht auf das Jahr 1981 zurück.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Reform des Autonomiestatuts im Jahr 2001 wird unabhängig vom Proporz den Ladinern in der Regionalregierung ein Sitz zugesichert.

de.wikipedia.org

Bis zur Landtagswahl 2018 waren in der Kärntner Landesregierung automatisch alle Parteien ab einer bestimmten Größe nach dem Prinzip des Proporzes vertreten.

de.wikipedia.org

Zwei Volksinitiativen zur Einführung des Proporzes bei den Nationalratswahlen scheiterten 1900 und 1910.

de.wikipedia.org

98 von ihnen werden im Proporz gewählt, neun vom Präsidenten als Vertreter der ethnischen Minderheiten ernannt.

de.wikipedia.org

Vielmehr nutzte man die heftige Kritik, um das Majorzsystem als solches zu diskreditieren und auf die baldige Einführung des Proporzes hinzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Sonst gibt es koalitionsähnliche Vereinbarungen im Sinne reiner Willensbekundungen, über den Proporz hinaus eine gemeinsame Linie zu verfolgen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang kam es bald zu Forderungen, einen regionalen Proporz bezüglich der Herkunftsgebiete der Sekretäre einzuhalten.

de.wikipedia.org

Auch die Einführung des Proporzes auf kantonaler Ebene liess bis 1920 auf sich warten (29 Jahre nach dem Kanton Tessin).

de.wikipedia.org

Er befürwortete das Absinthverbot, sprach sich aber gegen den Proporz bei Nationalratswahlen aus.

de.wikipedia.org