Traduzioni di „Relativität“ nel dizionario tedesco » arabo

die Relativität <-, -en> [relativiˈtɛ:t] SOST

Relativität

نسبية [nisˈbiːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Auflösung dieses scheinbaren Widerspruchs ist, dass aus der Sicht der Besatzungen beide Beschleunigungen aufgrund der Relativität der Gleichzeitigkeit eben nicht gleich sind.

de.wikipedia.org

Dies ergebe sich aus der Relativität der Schuldverhältnisse.

de.wikipedia.org

Und es geht um die Relativität von Zeit.

de.wikipedia.org

Zunächst zeigt er auf, dass die Konsequenz des Psychologismus eine bloße Relativität logischer Gesetze zur Folge hätte.

de.wikipedia.org

Er vertrat eine zum Urknall alternative kosmologische Theorie, von ihm kosmologische Relativität genannt.

de.wikipedia.org

Die Uhren sind also nicht synchron (Relativität der Gleichzeitigkeit), sondern zeigen, für Größen erster Ordnung in, nur die Ortszeit an.

de.wikipedia.org

Ein prägnantes Modell für die Relativität von Sicherheitsmaßnahmen ist das Kraftfahrzeugwesen, in dem es zahlreiche sicherheitstechnische Vorschriften und auch regelmäßige Überprüfungen gibt.

de.wikipedia.org

Daraus folgt eine fundamentale Relativität der Zustände bei der Betrachtung zusammengesetzter Systeme.

de.wikipedia.org

Ein Paradoxon der Längenkontraktion entsteht, wenn die wechselseitige Längenkontraktion ohne Berücksichtigung der Relativität der Gleichzeitigkeit betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Dabei kam er allerdings aufgrund einer unkorrekten Interpretation der Relativität der Gleichzeitigkeit zu dem Ergebnis, dass sich bei Überlichtgeschwindigkeiten Deformationen der Körper ergäben.

de.wikipedia.org