Traduzioni di „Rosenkranz“ nel dizionario tedesco » arabo

der Rosenkranz <-es, -kränze> SOST

Rosenkranz

وردية [warˈdiːja]

Rosenkranz ISL

سبحة [subħa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In ihrem Bett in der fünften Etage betet sie „siebzehn Rosenkränze für die ewige Seelenruhe der siebzehn vergifteten Engländer“.

de.wikipedia.org

Die Fresken der Emporen haben die Geheimnisse des Schmerzhaften Rosenkranzes zum Thema.

de.wikipedia.org

Die Buntglasfenster des Chors zeigen die fünf Geheimnisse des glorreichen Rosenkranzes.

de.wikipedia.org

Die Szene wird von Medaillons mit den fünfzehn Geheimnissen des Rosenkranzes gerahmt.

de.wikipedia.org

Man fand Knochen, Kleiderreste, Gebetbücher, Rosenkränze, Reste von Geschirr sowie einen wohlerhaltenen Steingutkrug mit eingetrockneten Überresten von Rotwein.

de.wikipedia.org

Das rechte Buntglasfenster stellt von links nach rechts die Freudenreichen, die Schmerzhaften und die Glorreichen Geheimnisse des Rosenkranzes dar.

de.wikipedia.org

An der Emporenbrüstung sind in Feldern die 15 Geheimnisse des Rosenkranzes auf bemalten Blechtafeln bildlich dargestellt.

de.wikipedia.org

In ländlichen Regionen ist auch der Sterberosenkranz üblich, ein gemeinschaftliches Beten des Rosenkranzes an einem oder mehreren Abenden vor dem Tag der Beisetzung.

de.wikipedia.org

Die 15 Abschnitte zwischen den Rundfenstern stehen für die 15 Zehnergruppen eines traditionellen Rosenkranzes.

de.wikipedia.org

Auf den 15 zu öffnenden Tafeln werden die Geheimnisse des Rosenkranzes dargestellt.

de.wikipedia.org