Traduzioni di „Sabotage“ nel dizionario tedesco » arabo

die Sabotage <-, -n> [zaboˈta:ʒə] SOST

Sabotage

تخريب [taxˈriːb]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verfahrensgegenstand beinhaltete die Erhängung und Erschießung von Häftlingen nach gescheiterten Fluchten und wegen Sabotage.

de.wikipedia.org

Ihm wurden „Sabotage der Arbeit unter den deutschen Soldaten, Verleumdung der französischen und deutschen Parteiführung und Zersetzung unter der deutschen Mitgliedschaft“ vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Der Täter gestand später, für die Sabotage bestochen worden zu sein.

de.wikipedia.org

Entgegen dem allgemeinen Filmgeschehen sind moderne Alarmanlagen sehr gut gegen Sabotage gesichert.

de.wikipedia.org

Sie intensivierten die Sabotage- und Blitzüberfälle an der nordvietnamesischen Küste“.

de.wikipedia.org

Bei einer Testfahrt eines neuen Prototyps entgleiste aufgrund einer Sabotage seitens der Konkurrenz der Zug.

de.wikipedia.org

Verfahrensgegenstand war die Ermordung von Häftlingen nach gescheiterten Fluchten, aufgrund von Sabotage und während der Lagerauflösung.

de.wikipedia.org

Der Bau der restlichen Einheiten wurde unterbrochen und die halbfertigen Boote großteils durch Sabotage zerstört, um einen Weiterbau durch den Feind zu verhindern.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollten weitergehende Sabotage- und Zersetzungs-Aufträge durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Somit wird die Gefahr der Sabotage (z. B. Verkleben des Schlosses mit Kaugummi oder Sekundenkleber) verringert.

de.wikipedia.org