Traduzioni di „Sarkophag“ nel dizionario tedesco » arabo

der Sarkophag <-[e]s, -e> [zarkoˈfa:k, pl -fa:gə] SOST

Sarkophag

تابوت [taːˈbuːt]; توابيت pl [tawaːˈbiːt] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Insbesondere enthielt sie einen aus weißem Marmor gearbeiteten Sarkophag, drei Bildbüsten und zwei Sessel aus Stein.

de.wikipedia.org

Es erinnert an einen klassizistisch gestalteten Sarkophag, auf dem sich ein Sockel mit einer trauernden Frauengestalt aus Marmor befindet.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Stelen, Statuen(fragmente), Reliefs, ein Sarkophag und ebenfalls Kleinfunde und Keramik.

de.wikipedia.org

Auf dem Sarkophag ist eine junge, weibliche Person dargestellt, die sich auf einer Matratze liegend mit dem linken Ellenbogen von einem Kissen abstützt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen auch die zahlreichen Sarkophage und Gräber in der Umgebung (Nekropole).

de.wikipedia.org

Jedoch gelingt es ihr, mit dem Sarkophag zu fliehen.

de.wikipedia.org

Meist durchschlugen die Schatzsucher aber gleich die dünneren Seitenwände der Sarkophage.

de.wikipedia.org

Seit 1976 steht der 2,48 Meter lange, 1,43 Meter breite und 1,69 Meter hohe Sarkophag am westlichen Ende des nördlichen Seitenschiffes.

de.wikipedia.org

In einem Fall fand sich in einem Sarkophag ein Bleisarg.

de.wikipedia.org

Im Kircheninneren sollte durch Säulen ein getrennter Raum für die Aufstellung des Sarkophags geschaffen werden.

de.wikipedia.org