Traduzioni di „Scherbe“ nel dizionario tedesco » arabo

die Scherbe <-, -n> [ˈʃɛrbə] SOST

Scherbe

شقفة [ʃaqafa]

Scherbe

شقف

Scherbe (Splitter)

شظية [ʃaˈð̵i̵ːja]; شظايا pl [ʃaˈð̵ɑːjaː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darunter befanden sich Scherben von hellgrauer bzw. bläulicher, dünnwandiger und hartgebrannter Drehscheibenware.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Scherben handgefertigter, dickwandiger Keramik.

de.wikipedia.org

Älteste Funde von Scherben bei der auf dem Gemeindegebiet liegenden Tüfelsburg gehen bis in die Jungsteinzeit zurück.

de.wikipedia.org

12.000 Scherben stammen zumeist von großen Vorratsgefäßen, aber auch Schalen, Schüsseln und tassenartige Gefäße wurden gefunden.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden noch Scherben von zwei Keramik-Gefäßen geborgen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden Scherben aus der Zeit der Bandkeramik geborgen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es bemaltes Tongut, wie viele Scherben belegen.

de.wikipedia.org

Man fand Scherben von Tongeschirr, bronzene Schmuckstücke und verkohlte Weizenkörner.

de.wikipedia.org

Bei einer Ausgrabung im Jahr 1928 fanden sich nur verbrannte und unverbrannte menschliche Knochen und einzelnen Scherben.

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungen gefundene Scherben von Irdenware deuten darauf hin, dass am Ort des heutigen Schlosses schon zu römischer Zeit eine Siedlung bestanden haben könnte.

de.wikipedia.org