Traduzioni di „Schulbesuch“ nel dizionario tedesco » arabo

der Schulbesuch <-[e]s, -e> SOST

Schulbesuch

الذهاب إلى المدرسة [að-ðaˈhaːb ilaː l-m.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verschaffte sich die meiste Bildung autodidaktisch, nur ein kurzzeitiger Schulbesuch ist überliefert.

de.wikipedia.org

Die Listen der Schüler und Lehrer sind oft wichtige Quellen aus denen sich z. B. der gemeinsame Schulbesuch bekannter Personen oder Lehrer-Schüler-Verhältnisse rekonstruieren lassen.

de.wikipedia.org

1956 wurde die Einführung der Koedukation, der gemeinsame Schulbesuch von Jungen und Mädchen, beschlossen und ab 1957 eingeführt.

de.wikipedia.org

So konnte er unmittelbar beginnen, einen Teil seiner jugendlichen Versäumnisse im Schulbesuch nachzuholen und sich auf einen Beruf vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch absolvierte er eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten und im Jahr 2000 zum Verwaltungsfachwirt.

de.wikipedia.org

Noch während des Schulbesuchs auf dem Gymnasium studierte er autodidaktisch alle ihm zugänglichen Mathematikbücher.

de.wikipedia.org

1962–1967 war der Schulbesuch mit einer Berufsausbildung gekoppelt und die Schüler erwarben zusammen mit dem Abitur einen Facharbeiterabschluss.

de.wikipedia.org

Nach Schulbesuch beendete er seine berufliche Ausbildung mit der Gesellenprüfung zum Schiffschmied.

de.wikipedia.org

Durch eine Erkrankung an spinaler Kinderlähmung erlitt er einen Sprachfehler und blieb im Schulbesuch zurück.

de.wikipedia.org

Nebst dem regulären Schulbesuch kam er in die Gunst einer Ausbildung durch einen Hauslehrer.

de.wikipedia.org