Traduzioni di „Sechzigerjahre“ nel dizionario tedesco » arabo

Achtzigerjahre [ˈaxtsɪgɐja:rə] SOST pl

die Achtzigerjahre

الثمانينات [-niːˈnaːt]

Vierzigerjahre [ˈfɪrtsɪgɐ-] SOST pl

die Vierzigerjahre

الأربعينات [al-ʔarbaʕiːˈnaːt]

die Zwanzigerjahre SOST npl

die Zwanzigerjahre

العشرينات [al-ʕiʃriːˈnaːt]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die letztere Gemeinde war er ab Ende der Sechzigerjahre in besonderem Ausmaß aktiv und bestimmte durch Jahrzehnte das Kulturgeschehen.

de.wikipedia.org

Ende der Sechzigerjahre erschienen ihre ersten Übersetzungen.

de.wikipedia.org

Anfang der Sechzigerjahre wurden die ersten Großanlagen installiert.

de.wikipedia.org

Bis zum Beginn der Sechzigerjahre wurde fast ausschließlich Fassbier produziert.

de.wikipedia.org

Große Uferbereiche sind noch in naturnahem Zustand, die früher dichten Schilfbestände haben jedoch seit Ende der Sechzigerjahre deutlich abgenommen.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der Sechzigerjahre ist sie freie Schriftstellerin.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1953 begann die Geschichte der für die Fünfziger- und Sechzigerjahre stilbildenden, inzwischen aber wieder geschlossenen Hochschule für Gestaltung.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Stadt wurde im Stil der Fünfziger- und Sechzigerjahre wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Wienerlied selbst geriet während der Fünfziger- und Sechzigerjahre im Einfluss des deutschen Schlagers beinahe in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Nachdem sie bereits Mitte der Sechzigerjahre begonnen hatte, Übersetzungen zu veröffentlichen, machte sie das Übersetzen 1973 zum Hauptberuf.

de.wikipedia.org