Traduzioni di „Selbstüberprüfung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Selbstverpflegung SOST

Selbstverpflegung

تموين ذاتي [tamˈwiːn -iː]

die Selbstbedienung <-, ohne Pl> SOST

Selbstbedienung

خدمة ذاتية [xidma ðaːˈtiːja]

die Selbstverleugnung <-, ohne Pl> SOST

Selbstverleugnung

إنكار الذات [ʔinˈkaːr að-ð.]

die Selbstverwaltung <-, -en> SOST

Selbstverwaltung

إدارة ذاتية [ʔiˈdaːra ðaːˈtiːja]

Selbstverwaltung POL

الحكم الذاتي [al-ħukm að-ðaːtiː]

die Selbstbestimmung <-, ohne Pl> SOST POL

Selbstbestimmung

تقرير المصير [taqˈriːr al-mɑˈs̵i̵ːr]

die Selbstbefriedigung <-, -en> SOST

Selbstbefriedigung

استمناء [istimˈnaːʔ]

Selbstbefriedigung

العادة السرية [al-ʕaːda as-siˈrriːja]

die Selbstbeherrschung <-, ohne Pl> SOST

Selbstbeherrschung

ضبط/تمالك النفس [đɑbt̵/taˈmaːluk an-nafs]

die Überprüfung <-, -en> [--ˈ--] SOST

Überprüfung

مراجعة [muˈraːdʒaʕa]

Überprüfung

فحص [faħs̵]

selbstbewusst AGG

selbstbewusst

واثق من نفسه [waːθiq min nafsihi]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Aufnahmen dienen der Selbstüberprüfung des Therapeuten und der Supervision sowie für Lehre und Forschung.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Problem stellt die Darstellung von eindeutigen, unveränderlichen Hardwarekennungen pro Partition dar, die unter Umständen für eine Lizenz-Selbstüberprüfung gebraucht werden.

de.wikipedia.org