Traduzioni di „Sonderprüfung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Überprüfung <-, -en> [--ˈ--] SOST

Überprüfung

مراجعة [muˈraːdʒaʕa]

Überprüfung

فحص [faħs̵]

die Sondersendung SOST

Sondersendung

برنامج خاص [barˈnaːmadʒ -]

die Einberufung <-, -en> SOST

Einberufung

دعوة للاجتماع [daʕwa -]

Einberufung MIL

استدعاء (للخدمة) [istidˈʕaːʔ li-l-xidma]

die Sonderregelung <-, -en> SOST

Sonderregelung

ترتيب/تنظيم خاص [tarˈtiːb/tanˈð̵i̵ːm xɑːs̵s̵]

der Sonderpreis <-es, -e> SOST

Sonderpreis

سعر تشجيعي [siʕr taʃˈdʒiːʕiː]

die Fahrprüfung <-, -en> SOST

Fahrprüfung

امتحان قيادة [imtiˈħaːn qiˈjaːda]

der Sonderzug <-[e]s, -züge> SOST

Sonderzug

قطار خاص [qiˈt̵ɑːr -]

der Sonderling <-s, -e> [ˈzɔndɐlɪŋ] SOST

Sonderling

غريب الأطوار [ɣaˈriːb al-ʔɑt̵ˈwaːr]

der Sonderdruck SOST

Sonderdruck

طبعة خاصة [t̵ɑbʕa -]

die Reifeprüfung <-, -en> SOST

Reifeprüfung

امتحان الدراسة الثانوية [imtiˈħaːn ad-diˈraːsa aθ-θaːnaˈwiːja]

Reifeprüfung

بكالوريا [bakaˈloːrijaː]

die Berufung <-, -en> SUBST

Berufung (Ernennung)

تعيين [taʕˈjiːn]

Berufung JUR

استئناف [istiʔˈnaːf]

Berufung einlegen (gegen akk)

استأنف (هـ) [isˈtaʔnafa]

die Abberufung <-, -en> SOST

Abberufung

إقالة [ʔiˈqaːla]

Abberufung

سحب [saħb]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An Sonderprüfungen waren vier Enduro- und zwei Motocrosstests zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Am letzten Tag wurde eine Etappe und das Abschlussrennen (Geschwindigkeitstest) als letzte Sonderprüfung gefahren.

de.wikipedia.org

Die Sonderprüfung war eine Bergprüfung auf einer asphaltierten Serpentinenstraße, wobei auf fünf Kilometern rund 300 Höhenmeter überwunden werden mussten.

de.wikipedia.org

Bis heute wurde die Sonderprüfung verweigert sowie die Vorwürfe zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

An den ersten fünf Fahrtagen waren je zwei Sonderprüfungen in den Etappen enthalten.

de.wikipedia.org

Als Sonderprüfungen waren vier Motocross- und zwei Endurotests zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Wieder waren die zwei Sonderprüfungen Beschleunigungs- und Geländeprüfung zu fahren.

de.wikipedia.org

Die Sonderprüfungen an der ersten fünf Fahrtagen waren täglich jeweils eine Beschleunigungsprüfung sowie zwei Motocrossprüfungen.

de.wikipedia.org

Selten, aber besonders arbeitsintensiv sind Sonderprüfungen zur Aufdeckung vermuteter Unregelmäßigkeiten.

de.wikipedia.org

Die letzte Sonderprüfung war das Abschlussrennen, welches als Straßenrennen abgehalten wurde.

de.wikipedia.org