Traduzioni di „Steuerruder“ nel dizionario tedesco » arabo

das Steuerruder <-s, -> SOST

Steuerruder

دفة [daffa]

Steuerruder

سكان [suˈkkaːn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur großen, aus Ruten gebildeten Anlage mit eingegrabenem Steuerruder gehörte eine männliche Gottheit, die durch ein hohes Pfahlidol mit Pferdekopf wiedergegeben wurde.

de.wikipedia.org

Im rechten oberen Boot hockt ein Mann neben dem Steuerruder, dessen Oberkörper zum Angeln nach hinten gewendet ist.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Gespalten von Rot und Blau; rechts ein silberner Balken, links ein goldenes, aufrecht gestelltes Steuerruder.

de.wikipedia.org

In einigen Museen werden guara mit der falschen Bezeichnung als "Zeremonialspaten", "Steuerruder" oder "Spezialform eines Paddels" ausgestellt.

de.wikipedia.org

Neben ihren Fischschwänzen haben die Tritonen je ein Steuerruder geschultert.

de.wikipedia.org

Aus dem Schiffsrumpf ragen fünf Ruder mit abgewinkelten Blättern sowie im Heckbereich ein Steuerruder.

de.wikipedia.org

Diese Schiffe übernahmen viele Elemente des westlichen Schiffsdesigns, so Besegelung, Steuerruder am Heck und die Aufstellung der Kanonen.

de.wikipedia.org

Auf den eigentlichen Geschützturm wurde ein kleinerer Turm gesetzt, in dem sich das Steuerruder befand.

de.wikipedia.org

Oben zwei fächerförmig gestellte goldene Haferrispen zwischen drei goldenen Buchenblätter, unten ein silbernes Boot mit seitlichem Steuerruder.

de.wikipedia.org

Das vorhandene Steuerruder war lediglich als Attrappe vorgesehen.

de.wikipedia.org