Traduzioni di „Stress“ nel dizionario tedesco » arabo

der Stress <-es, -e> [ʃtrɛs, st-] SOST

Stress

إجهاد [ʔidʒˈhaːd]

Stress

إرهاق [ʔirˈhaːq]

Stress

ضغط [đɑɣt̵]

stressen [ˈʃtrɛsn̩] VB trans umg

stressen

أجهد [ʔadʒhada]

stressen

عرض لضغط نفسي [ʕarrɑđɑ li-đɑɣt̵ nafsiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stress kann durch Einflüsse wie Arbeit, Schule, Gleichaltrige oder Mitarbeiter, Familie und Tod entstehen.

de.wikipedia.org

Dies kann Auslöser von Partnerschaftskonflikten, Spannungen, Stress, Verlustängsten und Trennungen sein.

de.wikipedia.org

Um Stress eines Transports zum Schlachthof zu vermeiden werden Bisons meist auf der Weide per Gewehrschuss getötet.

de.wikipedia.org

Anstelle von Stress ohne Grund enthielt das Album daher das Lied Stress mit Grund.

de.wikipedia.org

Neben den militärischen Besonderheiten des Häuserkampfes spielte die extrem hohe körperliche Belastung und psychischer Stress eine weitere Rolle für das Scheitern der Einnahme.

de.wikipedia.org

So soll es unter anderem die Urteilsfähigkeit und das Gedächtnis stärken, Stress, Schmerz- und Wutgefühle abbauen, negative Energien neutralisieren und Blockaden lösen.

de.wikipedia.org

Die neurogene Entzündung ist eine Reaktion des zentralen Nervensystems auf Stress.

de.wikipedia.org

Die Stoffwechselrate kann in Phasen höheren Stresses, etwa bei der Reproduktion, signifikant ansteigen.

de.wikipedia.org

Ein Schweregrad für den Bereich Stress kann durch Aufsummierung der zehn Fragen zu einem Skalensummenwert gebildet werden.

de.wikipedia.org

Es können sowohl Mutationen als auch Stress und Fehlernährung eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org