Traduzioni di „Syenit“ nel dizionario tedesco » arabo

der Zenit <-[e]s> [tseˈni:t] SOST

Zenit

سمت الرأس [samt ar-raʔs]

Zenit

السمت [as-s.]

Zenit fig

أوج [ʔaudʒ] fig

senil [zeˈni:l] AGG

senil

خرف [xarif]

der Granit <-s, -e> [graˈni:t] SOST

Granit

حجر الصوان [ħadʒar ɑs̵-s̵ɑˈwwaːn]

Granit

جرانيت [garaˈniːt]

der Sunnit <-en, -en> [zʊˈni:t] SOST

Sunnit

سني [sunniː]

Sunnit koll

سنة [sunna] koll

die Sunniten mpl

أهل السنة [ʔahl as-s.]

das Genie <-s, -s> [ʒeˈni:] SOST

Genie (Genialität)

عبقرية [ʕabqaˈriːja]

Genie (Mensch)

عبقري [ʕabqariː]; عباقرة pl [ʕaˈbaːqira]

das Kenia <-s> [ˈke:ni̯a] SOST

Kenia

كينيا [keːnijaː]

der Penis <-, -se> [ˈpe:nɪs, pl ˈpe:ne:s] SOST

Penis

قضيب [qaˈđi̵ːb]; قضبان pl [quđˈbaːn]

Penis

ذكر [ðakar]; ذكور pl [ðuˈkuːr]

I . wenig [ˈve:nɪç] AGG

wenig

قليل [qaˈliːl]

ein wenig

قليل من [- min]

II . wenig [ˈve:nɪç] AVV

ein wenig

قليلا [-an]

senior² [ˈze:ni̯o:ɐ̯] AGG (nach Namen)

senior

الأب [al-ʔab]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Einfriedung erfolgt teils durch eine Syenit-Bruchsteinmauer, teils durch einen Lattenzaun über Bruchsteinsockel zwischen Sandsteinsäulen mit Kugeln.

de.wikipedia.org

Der Firmenname ist ein Akronym aus Granit, Syenit und Marmor.

de.wikipedia.org

Am Nordrand des Gebirges drang gegen Ende der Gebirgsbildungsphase ein Syenit ein, der als markanter Felsturm hervorragt.

de.wikipedia.org

Sie entstanden durch lateritische Verwitterung ganz unterschiedlicher silikatischer Gesteine wie Granit, Gneis, Basalt, Syenit, Ton und Tonschiefer.

de.wikipedia.org

Wenn Quarz bis 20 % hinzutritt, wird von Quarzsyenit bzw. Quarz-Alkalifeldspatsyenit gesprochen; bei einem Foidgehalt von bis zu 10 % von einem Foid-führenden Syenit oder Foid-führenden Alkalifeldspatsyenit.

de.wikipedia.org

Die vier Säulen wurden von Pfeilern aus schwarzem Syenit mittels Bronzekaryatiden getragen und trugen ihrerseits wiederum über dem Hauptgesims 2,40 m hohe Bronzestatuen.

de.wikipedia.org

Beim Portal sind Säulen und Pilaster aus Bergsträßer Granit gefertigt; die Sockel bestehen aus Syenit.

de.wikipedia.org

Das Gebäude steht auf einem Syenit-Bruchsteinsockel mit Einfassungen aus Sandstein.

de.wikipedia.org

Typische intermediäre Gesteine sind Andesit und Trachyt (vulkanisch/aphanitisch) sowie Diorit bzw. Syenit (plutonisch/phaneritisch).

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Intrusionen von Granit und Syenit.

de.wikipedia.org