Traduzioni di „Titelseite“ nel dizionario tedesco » arabo

das Titelblatt <-[e]s, -blätter> SOST, das Titelseite SOST

Titelblatt (eines Buchs)

صفحة العنوان [s̵ɑfħat al-ʕunˈwaːn]

Titelblatt (einer Zeitung)

الصفحة الأولى [ɑs̵-s̵ɑfħa al-ʔuːlaː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon mit 16 arbeitete sie regelmäßig als Model und erschien auf den Titelseiten von Jugend-Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Die folgende Übersicht gibt die Buchtitel mit den wichtigsten Angaben der ersten Titelseite wieder und liefert einige weitere Angaben zu den jeweiligen Ausgaben.

de.wikipedia.org

Die Käufer hatten das zusätzliche Vergnügen, den kleinen schwarzen Kater zu suchen, den er regelmäßig auf den Titelseiten unterbrachte.

de.wikipedia.org

Das gleiche Magazin, aber auch Road & Track aus den USA zeigten den CW 311 auf der Titelseite.

de.wikipedia.org

So bildete die Zeitung den Bären unwissentlich auf der Titelseite ab, was zahlreiche Reaktionen auslöste.

de.wikipedia.org

1936 war er auf der Titelseite des TIME Magazine abgebildet.

de.wikipedia.org

Kurz darauf zierte er die Titelseite des Fußballmagazins Kicker.

de.wikipedia.org

Auch die Woche der Frau dementierte nach dem Vergleich auf der Titelseite.

de.wikipedia.org

Enthalten Kupfertitel selbst weitere einzelne Kupferstiche oder beinhaltet eine Titelseite Kupferstiche, werden diese Titelkupfer genannt, kleinere Kupferstiche Titelvignetten.

de.wikipedia.org

Als künstlerischer Atelierleiter hat er dort verschiedene Dinge geändert und neu gestaltet, so unter anderem die Titelseiten der Zeitschriften Stern und Die Zeit.

de.wikipedia.org