tedesco » arabo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: unterdrücken , Laserdrucker e Unterdrückung

unterdrücken [ʊntɐˈdrʏkn̩] VB trans

Mostra tabella dei verbi
unterdrücken (jemanden)
قمع [qamaʕa, a]
unterdrücken (jemanden)
ظلم [ð̵ɑlama, i]
unterdrücken (jemanden)
اضطهد [i̵đˈt̵ɑhada]
unterdrücken (Gefühl, Zorn)
كتم [katama, u]
unterdrücken (Zorn a.)
كظم [kað̵ɑma, i]

der Laserdrucker <-s, -> SOST

Laserdrucker
طابعة ليزر [t̵ɑːbiʕat leːzar]

die Unterdrückung <-, -en> SOST

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Männer zogen mit Messern, Äxten und Hacken bewaffnet von Siedlung zu Siedlung, um gezielt ihre Unterdrücker zu töten.
de.wikipedia.org
Nicht zufällig gehört der Kampf gegen die Klassenjustiz zu den ersten Äußerungen der unterdrückten Klassen gegen ihre Unterdrücker".
de.wikipedia.org
Die biblische Version des Namens umfasst die hebräische Bedeutung, aber auch die Bedeutung Zerstörer und Unterdrücker.
de.wikipedia.org
Zuwanie wurde zunächst als Befreier des Landes gefeiert, wandelte sich aber nach und nach zum Unterdrücker und Mörder.
de.wikipedia.org
Doch jetzt, zum dänischen Monarchen aufgestiegen, empfanden die Schleswiger ihn mehr als Unterdrücker.
de.wikipedia.org
Die unterdrückte Kultur würde dann nämlich durch ihre historischen Unterdrücker aus ihrem Kontext gerissen.
de.wikipedia.org
Indem sie um der Unterdrückten willen in den Krieg gegen die Unterdrücker zogen, wollten sie dafür sorgen, dass die Gerechtigkeit gleich verteilt wurde.
de.wikipedia.org
Sie kritisierte anhaltend die fortschreitende Unterdrückung der schwarzen Bevölkerung in den Südstaaten, wobei sie auch Gewalt im Sinne der Selbstverteidigung gegen die Unterdrücker propagierte.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Enttäuschung erlebte sie die französische Kolonialmacht nun als Unterdrücker und sah die Nomadenkultur dem Untergang geweiht.
de.wikipedia.org
In den Giganten, die auf dem Pergamonaltar von den olympischen Göttern besiegt werden, erkennt er das Abbild der Proletarier, die sich gegen ihre Unterdrücker wehren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Unterdrücker" in altre lingue

"Unterdrücker" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati