Traduzioni di „Unterhaus“ nel dizionario tedesco » arabo

unterhalb <gen> [ˈʊntɐhalp] PRÄP

unterhalb

تحت [taħta]

der Unterhalt <-[e]s> [ˈʊntɐhalt] SOST

Unterhalt (Instandhaltung[skosten])

(نفقات الـ) صيانة [(nafaˈqaːt ɑs̵-) s̵i̵ˈjaːna]

Unterhalt (Lebens-)

رزق [rizq]

Unterhalt (der Familie)

إعالة [ʔiˈʕaːla]

Unterhalt (-szahlung)

نفقة [nafaqa]

unterhaltend [ʊntɐˈhaltənt] AGG, unterhaltsam AGG

unterhaltend

مسل [muˈsallin/iː]

das Lagerhaus <-es, -häuser> SOST

Lagerhaus

مستودع [musˈtaudaʕ]

untertan [ˈʊntɐta:n] AGG (jemandem)

untertan

خاضع (ل) [xɑːđi̵ʕ]

unterwegs [ʊntɐˈve:ks] AVV

unterwegs

في الطريق [fi t̵-t̵ɑˈriːq]

unterwegs

أثناء السفر [ʔaθˈnaːʔa s-safar]

I . unterhalten [ʊntɐˈhaltn̩] VERB trans

unterhalten (Person (versorgen))

أعال [ʔaˈʕaːla]

unterhalten (Person (versorgen))

أنفق (على) [ʔanfaqa]

unterhalten (instand halten)

صان [s̵ɑːna, uː]

unterhalten (Beziehungen)

له … [lahu]

unterhalten (Gäste)

سلى [sallaː]

unterhalten (Gäste)

سامر [saːmara]

II . unterhalten [ʊntɐˈhaltn̩] VERB refl

sich unterhalten (mit dat)

تحادث (مع) [taˈħaːdaθa]

sich unterhalten (mit dat) (amüsieren)

تسلى [taˈsallaː]

sich unterhalten (mit dat) (amüsieren)

تلهى [taˈlahhaː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von 1870 bis 1892 war er konservativer Abgeordneter des Unterhauses.

de.wikipedia.org

Im Anschluss zog er sich von politischen Spitzenpositionen zurück und verblieb als Hinterbänkler Mitglied des Unterhauses.

de.wikipedia.org

Im Unterhaus zogen sich die Beratungen über neun Monate hin und der liberal dominierte Senat war nicht gewillt, der Steuer zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Während die Abgeordneten des Unterhauses direkt gewählt werden, werden die Oberhausmitglieder von den kantonalen Versammlungen gewählt.

de.wikipedia.org

Sie stimmten mit ihnen zusammen im Unterhaus gegen das Gesetz.

de.wikipedia.org

Elf Jahre lang war er auch Abgeordneter im kanadischen Unterhaus.

de.wikipedia.org

Er war ein liberaler, auch politisch interessierter und aktiver Geist, der als liberaler Abgeordneter von 1906 bis 1910 und 1910 im britischen Unterhaus saß.

de.wikipedia.org

Doch da er über keine Mehrheit im Unterhaus verfügte, hielt seine Regierung nur neun Monate.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1621 wurde er wieder ins Unterhaus gewählt.

de.wikipedia.org

1698 erteilte das Unterhaus den Bürgern das Recht, eine neue Kirche zu bauen.

de.wikipedia.org