Traduzioni di „Verdeck“ nel dizionario tedesco » arabo

das Verdeck <-[e]s, -e> SOST

Verdeck AUTO

غطاء السيارة [ɣiˈt̵ɑːʔ as-saˈjjaːra]; أغطية pl [ʔaɣt̵i̵ja]

Verdeck (eines Schiffes)

ظهر [ð̵ɑhr]

verdecken VB trans fig

verdecken

غطى [ɣɑt̵t̵ɑː]

verdecken fig

ستر [satara, u] fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Landaulette mit über den Rücksitzen zurückklappbarem Verdeck wurde 1973 vorgestellt, entstand aber nur in zwei Exemplaren.

de.wikipedia.org

Es war ein vierrädriger Roadster mit Verdeck, der Platz für zwei Personen bot.

de.wikipedia.org

Das andere Modell hatte Scheinwerfer, die in die Fahrzeugfront integriert waren, sowie ein richtiges Verdeck.

de.wikipedia.org

Als Komfortangebot konnten die Fahrgäste ein offenes oder geschlossenes Verdeck wählen, das sie vor Staub und Regen schützte.

de.wikipedia.org

Dazu gehören das Verdeck, der Kipperanschluss sowie der Druckluftbremsanschluss für Anhängerbetrieb.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden Pioniere eingesetzt, die das Verdeck erstiegen und Sprengladungen in die Schlitze der Panzerkuppeln schoben.

de.wikipedia.org

Der Kofferraum fasst zwischen 305 bei geschlossenem und 260 Litern bei geöffnetem Verdeck.

de.wikipedia.org

Bei einem Radstand von 150 cm betrug die Fahrzeuglänge 250 cm, die Fahrzeugbreite 102 cm und die Fahrzeughöhe mit Verdeck 106 cm.

de.wikipedia.org

Ebenso konnten elektrische Fensterheber, ein elektrisches Schiebedach bzw. ein elektrisch betätigtes Cabriolet-Verdeck bestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Karosserie war ein offener Runabout mit Verdeck.

de.wikipedia.org